Transformer des phrases en langage soutenu
structuration nom, féminin — structuring n (usage fréquent) patterning n Le processus comprend la synthèse et la structuration des matériaux. — The process includes synthesis and patterning of materials. plus rare : structuration n Exemples : structuration financière f — financial structuring n structuration juridique f — juridical structuring n · legal structuring n structuration fiscale f —
Exemples : tout le personnel m — entire staff n · whole staff n · entire workforce n Voir également : personnel m — staff n · personnel n · employees pl · workforce n · payroll n · establishment n · manpower n personnel adj — personal adj · private adj · individual adj · vested
diversification nom, féminin — diversification n Exemples : stratégie de diversification f — diversification strategy n diversification des activités f — business diversification n diversification alimentaire f — dietary diversification n Voir d’autres exemples • Voir d’autres traductions possibles diversification géographique f — geographic diversification n diversification économique f — economic diversification n diversification des produits
Exemples : à cette fin adv — for this purpose adv · in this sense adv Voir également : cette pron — that pron fin f — end n · purpose n · goal n · finish n · ending n · termination n · demise n · completion n · conclusion n · objective n ·
abattement nom, masculin — allowance n plus rare : deduction n · abatement n · despondency n · weakness n Exemples : abattement fiscal m — tax allowance n · tax rebate n · tax abatement n · tax relief n abattement forfaitaire m — standard abatement n · lump-sum deduction n · lump-sum allowance n ·
remplir (qqch.) v — complete v · fill v · fill out v · fill in v · fulfil sth. GB v · fulfill (sth.) USA v · fill sth. up v · satisfy v · replenish sth. v · realize v · cram sth. v · submit sth. v (form) · refill sth. v
en pratique adverbe — in practice adv (usage fréquent) Il a expliqué comment la méthode marche en pratique. — He explained how the method works in practice. plus rare : practically adv Exemples : mettre en pratique v — put into practice v · apply v mise en pratique f — application n · practical application n ·
majoritaire adjectif, singulier, m/f — majority adj (usage fréquent) Mon père est l'actionnaire majoritaire dans l'entreprise familiale. — My father is the majority shareholder in the family business. controlling adj plus rare : major adj · main adj · predominant adj · dominant adj Exemples : actionnaire majoritaire m — largest shareholder n participation majoritaire f — controlling
refoulement nom, masculin — repression n plus rare : backflow n Exemples : conduite de refoulement f — pressure pipe n pression de refoulement f — discharge pressure n · pumping pressure n tuyau de refoulement m — delivery pipe n · discharge pipe n · discharge hose n Voir d’autres exemples • Voir d’autres traductions possibles
c'est pourquoi adverbe — therefore adv plus rare : that's why adv · for that reason adv c'est pourquoi conjonction — hence conj Voir également : pourquoi adv — why adv · how come adv pourquoi m — cause n Voir d’autres exemples • Voir d’autres traductions possibles Est np/m (nom géographique) — East np est m