Synonymes de: « Année civile ». Tous les synonymes et langage soutenu, formel, informel et argotique
Contexte 1: Administration fiscale
Signification: Dans le contexte de la fiscalité, l’année civile correspond à la période de temps qui commence le 1er janvier et se termine le 31 décembre.
Synonymes:
- Année fiscale Année civile Année légale Calendrier civil Année grégorienne Année commune Année statutaire Année officielle
Exemples d’utilisation:
- L’année fiscale 2021 débutera le 1er janvier et se terminera le 31 décembre.
- Les entreprises doivent déclarer leurs revenus de l’année civile précédente avant la date limite.
Contexte 2: Légal
Signification: Dans le contexte légal, l’année civile fait référence à l’année qui est utilisée pour les délais, les ruptures de contrats, etc.
Exemples d’utilisation:
- Selon le calendrier légal, le contrat prendra fin à la fin de l’année civile en cours.
- Les décisions judiciaires peuvent être rendues en tout temps au cours de l’année civile.
Domaine juridique:
-
- Exercice fiscal
-
- Année calendaire
Domaine administratif:
-
- Année conventionnelle
-
- Exercice budgétaire
Domaine éducatif:
-
- Année scolaire
-
- Année universitaire
Domaine professionnel:
-
- Année de service
-
- Année de référence
Synonymes argotiques de « Année civile »
Domaine Administratif
- Blanche
- Millésime
Dans le domaine administratif, ces termes sont utilisés pour parler de l’année en cours dans un contexte formel.
Domaine Financier
- Exercice
- Calendrier
Ces termes sont utilisés dans le domaine financier pour désigner la période d’un an utilisée pour calculer les résultats financiers d’une entreprise.
Domaine Familial
- Année de famille
Dans un contexte familial, ce terme est souvent utilisé pour parler de l’année en cours par rapport aux événements et moments vécus en famille.
Domaine Littéraire
- Saison
- Temps
Dans le domaine littéraire, ces termes peuvent être utilisés de manière plus poétique pour parler de l’année dans un texte ou une œuvre littéraire.
Contexte administratif
Appartient au domaine de l’administration et de la gestion des affaires publiques.
- Calendrier fiscal
- Exercice budgétaire
- Correspondance financière
- Échéancier administratif
- Chronologie règlementaire
- Période comptable
- Temps légal
- Chronique officielle
- Plage temporelle réglementaire
- Temps civil
Exemple : La société devra déposer ses comptes annuels pour son exercice budgétaire.
Contexte légal
Relatif aux lois et aux règlements en vigueur.
- Année judiciaire
- Terme civil
- Période légale
- Temps règlementaire
- Chronologie officielle
- Échéance légale
- Période normative
- Chronique réglementée
- Temps officiel
- Plage temporelle légale
Exemple : L’audience est fixée pendant l’année judiciaire en cours.
Contexte professionnel
En lien avec l’activité économique et les entreprises.
- Période d’activité
- Calendrier opérationnel
- Temps de production
- Exercice professionnel
- Période de travail
- Chronologie occupationnelle
- Plage temporelle professionnelle
- Temps de réalisation
- Période d’exploitation
- Chronique laborieuse
Exemple : L’entreprise doit respecter son calendrier opérationnel pour livrer les projets à temps.