Synonymes de: « apparaître » classés par contextes et langage soutenu et des métaphores utilisables pour ce mot

Apparaître

Contexte 1: Se montrer, se manifester

Signification: Faire son apparition de manière visible ou percevable.

• Survenir: Utilisé dans un contexte formel.
• Se produire: Utilisé dans un contexte plus général.
• Émerger: Utilisé dans un contexte de progression.
• Se révéler: Utilisé dans un contexte de découverte.
• Pointer le bout de son nez: Utilisé dans un langage familier.
• Affleurer: Utilisé dans un contexte subtil.
• Surgir: Utilisé dans un contexte soudain.
• Se matérialiser: Utilisé dans un contexte plus concret.

Exemples: – Le problème est survenu lors de la réunion. – Les premiers signes de printemps commencent à se produire. – La vérité finit toujours par émerger. – Sa vraie personnalité s’est révélée lors du voyage. – Le soleil a enfin pointé le bout de son nez. – Ses talents artistiques affleurent dans chacune de ses créations. – Une idée miraculeuse a soudainement surgi dans son esprit. – Les résultats de ses efforts se matérialisent enfin.

Contexte 2: Être mentionné, cité

Signification: Être évoqué ou référencé dans un texte ou une conversation.

• Être cité: Utilisé dans un contexte formel.
• Être évoqué: Utilisé dans un contexte plus général.
• Être référencé: Utilisé dans un contexte académique.
• Être mentionné: Utilisé dans un contexte courant.
• Apparaitre dans: Utilisé dans un contexte informatique.
• Être inclus: Utilisé dans un contexte d’inclusion.
• Être signalé: Utilisé dans un contexte de signalement.
• Être inscrit: Utilisé dans un contexte administratif.

Exemples: – Picasso est souvent cité comme source d’inspiration. – Ce nouveau concept n’a pas encore été évoqué lors des réunions précédentes. – Ces théories sont référencées dans de nombreux ouvrages scientifiques. – Son nom a été mentionné dans le rapport final. – Cette information apparaît dans la dernière section du document. – Tous les détails sont inclus dans le contrat. – Un avertissement est signalé sur l’étiquette du produit. – Votre nom doit être correctement inscrit sur le formulaire

---

Synonymes de « apparaître » classés par domaines d’utilisation

Vie quotidienne

• Se montrer
• Se révéler
• Se manifester

Explication succincte:

Ces synonymes sont utilisés dans le contexte de situations de la vie quotidienne où quelque chose devient visible ou perceptible.

Théâtre et cinéma

• Se produire
• Entrer en scène
• Débarquer

Explication succincte:

Ces synonymes sont utilisés dans le contexte du théâtre et du cinéma pour décrire l’arrivée d’un personnage sur scène ou à l’écran.

Société et médias

• Émerger
• Faire surface
• Se faire connaître

Explication succincte:

Ces synonymes sont utilisés dans le contexte social et médiatique pour décrire le surgissement d’une personne, d’une tendance ou d’une information.

---

Contexte 1: Visibilité

• Disparaître: cesser d’être visible.
• Se cacher: rester invisible volontairement.
• S’éclipser: partir rapidement sans être vu.
• Discret: qui évite d’être remarqué.
• Imperceptible: qui ne peut être vu ou remarqué.
• Cacher: dissimuler quelque chose.
• S’enfouir: se cacher profondément.
• Dissimuler: cacher quelque chose intentionnellement.

Exemples d’utilisation:

Le fantôme semblait disparaître dans les ombres de la nuit.

Il décida de se cacher derrière les buissons pour observer discrètement.

Contexte 2: Manifestation

• Disparaître: arrêter de se manifester.
• Se cacher: refuser de se montrer.
• Effacer: rendre invisible ou indistinct.
• Annuler: faire disparaître l’effet d’une action.
• Occulter: cacher quelque chose de manière à ce qu’il ne soit pas perçu.
• Ignorer: ne pas tenir compte de quelque chose.
• Camoufler: dissimuler quelque chose en le rendant semblable à son environnement.
• Occulter: masquer quelque chose de manière à le cacher.

Exemples d’utilisation:

Les traces du tableau effacé semblaient disparaître peu à peu.

La vérité finit toujours par se cacher derrière les mensonges.