Synonymes de: « au service de » classés par contextes et langage soutenu et des antonymes utilisables pour ce mot
Au service de
Sens 1: Mettre ses compétences au service de quelqu’un ou quelque chose
- Servir: Engagé à servir la communauté. (vie professionnelle)
- Assister: Elle assiste son équipe dans la réalisation de ses projets. (vie professionnelle)
- Collaborer: Il a collaboré avec d’autres chercheurs sur ce projet. (vie professionnelle)
- Contribuer: Chacun a contribué à la réussite de l’événement. (vie professionnelle)
- Aider: Elle aide les plus démunis. (vie personnelle)
- Epauler: Il l’épaule dans les moments difficiles. (vie personnelle)
- Porter assistance: Il porte assistance aux personnes en difficulté. (vie personnelle)
- Apporter son soutien: Nous devons apporter notre soutien à cette cause. (vie personnelle)
Sens 2: Être au service de quelqu’un ou quelque chose, disponible pour répondre à ses demandes
- Dévoué: Il est dévoué à sa famille. (vie professionnelle)
- Dédié: Elle est dédiée à son travail. (vie professionnelle)
- À disposition: Le service client est à votre disposition. (vie professionnelle)
- A l’écoute: Nous sommes à l’écoute de vos besoins. (vie professionnelle)
- Disponible: Je suis disponible pour toute question. (vie professionnelle)
- Prêt à aider: Il est toujours prêt à aider ses collègues. (vie personnelle)
- Serviable: Elle est très serviable avec ses voisins. (vie personnelle)
- Gentil: Soyez gentil avec les autres. (vie personnelle)
Au service de
-
Aide de
Domaines d’utilisation: Utilisé dans un contexte professionnel pour indiquer une assistance apportée à quelqu’un dans le cadre de son travail.
-
Au service de
Domaines d’utilisation: Utilisé dans un contexte général pour signifier être disponible pour aider ou soutenir quelqu’un ou quelque chose.
-
Dévoué à
Domaines d’utilisation: Utilisé pour exprimer une dévotion ou un engagement envers une cause, une personne ou une entreprise.
-
Assistant de
Domaines d’utilisation: Utilisé pour désigner une personne qui aide ou soutient quelqu’un dans l’exécution de ses tâches.
Antonymes de « au service de »
Contexte 1: Indépendance
Signification: Ne dépendant pas des autres, agissant de manière autonome.
- Autonomie – vie personnelle, professionnelle
- Liberté – droits, choix
- Indépendance – financière, politique
- Auto-gestion – entreprise, projet
- Autarcie – économique, production
- Autosuffisance – énergie, ressources
- Souveraineté – territoriale, nationale
- Individualisme – société, comportement
Exemple: Malgré son jeune âge, il a réussi à vivre en toute autonomie.
La liberté d’expression est un droit fondamental.
La ville a proclamé son indépendance vis-à-vis du gouvernement central.
Contexte 2: Opposition
Signification: S’opposant à quelque chose ou à quelqu’un, en désaccord.
- Résistance – politique, mouvement
- Conflit – armé, social
- Contre – proposition, argument
- Opposition – parti, idéologie
- Rivalité – sportive, économique
- Antagonisme – naturel, social
- Confrontation – directe, indirecte
- Dissension – interne, groupe
Exemple: La résistance s’organise contre le régime en place.
Le conflit armé a provoqué des milliers de victimes.
L’opposition politique critique les décisions du gouvernement.