Posted inSynonymes

carter, synonymes et langage soutenu

Synonymes de: « carter » classés par contextes et langage soutenu et des antonymes utilisables pour ce mot

Synonymes de « carter » classés par contextes

Mécanique

Le terme « carter » en mécanique fait référence à une pièce qui protège des éléments mécaniques ou qui contient de l’huile.

Article en liens:

Synonymes et domaines d’utilisations:

  • Cache: Automobile, machinerie
  • Boîtier: Automobile, électronique
  • Enveloppe: Machinerie, électroménager
  • Coffret: Automobile, électronique
  • Capot: Automobile, machinerie
  • Carrosserie: Automobile
  • Coque: Électronique, machinerie

Exemples d’utilisation:

Dans l’automobile, le cache moteur protège les composants internes.

Le carrosserie renferme les organes essentiels de la voiture.

Administratif

En contexte administratif, « carter » signifie attribuer une mission ou une responsabilité à quelqu’un.

Synonymes et domaines d’utilisations:

  • Confier: Travail, projet
  • Désigner: Tâche, mission
  • Attribuer: Rôle, responsabilité
  • Assigner: Tâche, mission
  • Nommer: Tâche, projet
  • Charger: Mission, responsabilité
  • Dévoluer: Rôle, tâche

Exemples d’utilisation:

Le chef de projet a chargé l’équipe de cette tâche importante.

Le directeur a assigné une nouvelle mission à son assistant.

Synonymes de « carter » classés par domaines d’utilisation

Domaine technique

  • Boîtier

    Utilisé dans le domaine de la mécanique pour désigner un élément protecteur qui recouvre une partie d’un mécanisme.

  • Enveloppe

    Utilisé dans l’industrie électronique pour désigner un boîtier protecteur d’un composant électronique.

Domaine automobile

  • Capot

    Partie de la carrosserie d’une voiture qui recouvre le moteur et les organes mécaniques.

  • Cache-carter

    Pièce amovible placée sous un véhicule pour protéger le carter moteur.

Domaine maritime

  • Cale

    Espace situé à la base d’un navire servant de réserve pour le stockage de marchandises.

  • Trappe

    Ouverture dans le plancher d’un bateau permettant d’accéder à la cale.

Antonymes de: Carter

Contexte 1: Vêtement

Signification: Pièce de vêtement qui se porte en-dessous du buste. – Présentoir – Corset – Ceinture – Brassière – Bandeau – Caleçon – Slip – Maillot Exemple d’utilisation: – Elle a acheté un nouveau __présentoir__ pour porter sous sa robe. – La jeune fille portait un __bandeau__ assorti à sa tenue. – Il a choisi un __caleçon__ confortable pour la séance de sport.

Contexte 2: Moteur

Signification: Partie d’un moteur qui protège les organes mécaniques. – A découvert – Exposé – Sans protection – En plein air – A nu – Visible – Non recouvert – Dévoilé Exemple d’utilisation: – Le moteur était complètement __exposé__ après l’accident. – Il est préférable de ne pas laisser les pièces du moteur __sans protection__. – Les pièces mécaniques étaient laissées __à nu__ après la réparation.

Contexte 3: Politique

Signification: Personne dépourvue de soutien ou d’alliance politique. – Soutenu – Allié – Appuyé – Partisan – Favorisé – Adhérent – Collaborateur – Complice Exemple d’utilisation: – Il a été abandonné par ses __alliés__ politiques après le scandale. – Elle a réussi grâce à ses nombreux __partisans__ qui ont voté pour elle. – Le député a su rallier de nombreux __adhérents__ à sa cause