Synonymes de: « chasser » classés par contextes et langage soutenu et des antonymes utilisables pour ce mot
Chasser dans le sens de poursuivre, traquer
Signification: Poursuivre un animal pour le capturer ou le traquer.
Exemples d’utilisation:
- La traque du renard dans la forêt est une activité traditionnelle pour les chasseurs.
- Les lions chassent en groupe pour attraper leur proie plus facilement.
Synonymes et domaines d’utilisation:
- Lancer – Chasse, Pêche
- Poursuivre – Chasse, Course à pied
- Traquer – Chasse, Surveillance
- Poursuivre âprement – Chasse, Compétition
- Pister – Chasse, Enquête
- Poursuivre à la trace – Chasse, Investigations
- Pister – Chasse, Randonnée
- Chasser – Chasse, Exploration
Chasser dans le sens d’éloigner, faire partir
Signification: Renvoyer, éloigner quelqu’un ou quelque chose d’un lieu.
Exemples d’utilisation:
- Le garde de sécurité a chassé l’intrus du bâtiment.
- La pluie chassait les promeneurs de la plage.
Synonymes et domaines d’utilisation:
- Renvoyer – Travail, Éducation
- Éloigner – Famille, Relations
- Expulser – Logement, Immigration
- Rejeter – Environnement, Recyclage
- Faire partir – Voyages, Transports
- Repousser – Insectes, Jardinage
- Mettre dehors – Vie quotidienne, Domicile
- Déloger – Animaux, Habitat
Synonymes de « chasser » et langage soutenu
1. Chasser comme traquer
a) Contexte de la chasse
- traquer
- poursuivre
- harceler
L’utilisation de ces synonymes est courante dans le domaine de la chasse où l’objectif est de poursuivre et attraper des animaux.
2. Chasser comme expulser
a) Contexte de l’éviction
- expulser
- évincer
- bannir
Ces termes sont employés lorsqu’il s’agit d’éloigner quelqu’un, un groupe ou un être vivant d’un endroit donné de manière forcée.
3. Chasser comme rechercher
a) Contexte de la quête
- chercher
- rechercher
- trouver
Ces synonymes sont utilisés lorsque l’objectif est de trouver quelque chose ou quelqu’un après une recherche active.
1. Chasser (chasse)
– Synonymes: traquer, poursuivre, chasser, pister
– Signification: Action de poursuivre un animal pour le capturer ou le tuer.
Antonymes dans le cadre de la chasse:
- Récolter (chasse, pêche): attraper ou obtenir un animal ou un gibier pour le nourrir ou pour le plaisir.
- Épargner (chasse): laisser vivre un animal sans l’attaquer ou le capturer.
- Conserver (chasse): protéger un animal ou un gibier sans le chasser.
- Préserver (chasse): maintenir en vie des espèces en réglementant leur chasse.
- Abandonner (chasse): renoncer à poursuivre un animal.
- Sauvegarder (chasse): protéger un animal des prédateurs ou des chasseurs.
- Protéger (chasse): veiller sur un animal pour assurer sa survie.
- Encourager (chasse): favoriser la reproduction d’espèces animales.
Exemples d’utilisation:
– Nous avons décidé de récolter du gibier pour notre repas de ce soir.
– Il est important d’épargner les jeunes animaux pendant la période de reproduction.
– Les autorités ont mis en place des mesures pour protéger les espèces en voie de disparition.
2. Chasser (déloger)
– Synonymes: déloger, repousser, faire fuir, éloigner
– Signification: Faire sortir quelqu’un ou un animal d’un lieu où il est installé.
Antonymes dans le cadre de la déloger:
- Accueillir (déloger, expulser): permettre à quelqu’un de rester dans un endroit.
- Retenir (déloger): garder quelqu’un dans un endroit contre sa volonté.
- Accepter (déloger, expulser): tolérer la présence de quelqu’un dans un lieu donné.
- Réintégrer (déloger): permettre à quelqu’un de revenir dans un lieu après en avoir été éloigné.
- Recevoir (déloger): accepter la présence de quelqu’un chez soi.
- Conserver (déloger): maintenir quelqu’un à un endroit précis.
- Admettre (déloger): reconnaître la légitimité de la présence de quelqu’un.
- Rappeler (déloger): demander à quelqu’un de revenir dans un lieu donné.
Exemples d’utilisation:
– Le refuge a décidé d’accueillir les sans-abri pour la nuit.
– Il a été difficile de retenir les manifestants lors de l’évacuation du bâtiment.
– Nous devons accepter les différences culturelles de nos voisins.