Synonymes et langage soutenu de: « conclure un accord ». Utilisation contextualisée et antonymes pour ce mot
Synonymes soutenus:
Signification:
Ces synonymes sont utilisés dans des contextes formels ou officiels.
- Convenir
- Contracter
- S’engager
- Adopter
- Arrêter
- Valider
- Pacter
- Parapher
Exemples d’utilisation:
- Les deux parties ont convenu des termes du contrat.
- Nous devons contracter un accord dès que possible.
Synonymes formels:
Signification:
Ces synonymes sont plus respectueux que les synonymes informels mais moins soutenus que les synonymes soutenus.
- Consentir
- Approuver
- Céder
- Accepter
- Conclure
- Apposer sa signature
- Ratifier
- Officialiser
Exemples d’utilisation:
- Nous devons consentir à ces conditions pour avancer.
- Il a officiellement apposé sa signature sur le document.
Synonymes informels:
Signification:
Ces synonymes sont utilisés dans des contextes plus décontractés ou informels.
- Goupiller
- Trouver un terrain d’entente
- Boucler un deal
- Sceau
- Passer un marché
- Mettre au point
- Sceller
- Craquer
Exemples d’utilisation:
- On a enfin réussi à boucler ce deal après des heures de négociation.
- Nous devons trouver un terrain d’entente pour avancer ensemble.
Synonymes de conclure un accord par domaines d’utilisations
1. Signer
Domaines d’utilisation: Juridique, officiel, administratif
Ce terme est généralement utilisé dans des situations formelles où les parties doivent apposer leur signature sur un document pour officialiser un accord.
2. Entériner
Domaines d’utilisation: Politique, professionnel, juridique
Entériner un accord signifie le rendre officiel après négociations et discussions entre les parties prenantes.
3. Ratifier
Domaines d’utilisation: Diplomatique, international, légal
L’acte de ratifier un accord implique une validation formelle de sa part par les autorités compétentes ou les parties concernées.
4. Approuver
Domaines d’utilisation: Gouvernemental, commercial, professionnel
Approuver un accord signifie donner son accord ou son aval à un arrangement ou une décision prise.
Contexte 1: Rejeter une proposition
Dans ce contexte, les antonymes de « conclure un accord » signifient refuser ou rejeter une proposition ou une offre.
Antonymes:
- Refuser: domaine juridique, professionnel
- Rejeter: domaine commercial, relationnel
- Décliner: domaine professionnel, politque
- Renoncer: domaine personnel, professionnel
- Contester: domaine juridique, politique
- Réfuter: domaine argumentatif, scolaire
- Repousser: domaine relationnel, commercial
- Ignorer: domaine relationnel, communication
Exemples d’utilisation:
Je dois refuser leur offre de partenariat. (domaine professionnel)
Elle a décidé de rejeter sa demande en mariage. (domaine relationnel)
Contexte 2: Ne pas parvenir à un accord
Dans ce contexte, les antonymes de « conclure un accord » signifient ne pas parvenir à un accord ou à une entente mutuelle.
Antonymes:
- Échouer: domaine professionnel, relationnel
- Divorcer: domaine juridique, relationnel
- Rompre: domaine relationnel, amoureux
- Désaccorder: domaine musical, relationnel
- Éviter: domaine professionnel, relationnel
- Contredire: domaine argumentatif, scolaire
- Combattre: domaine militaire, sportif
- Terminer: domaine professionnel, relationnel
Exemples d’utilisation:
Nous avons finalement divorcé après des mois de désaccords. (domaine relationnel)
Malgré nos efforts, nous échouons à trouver un compromis. (domaine professionnel)