Synonymes de: « couler » classés par contextes et langage soutenu et des antonymes utilisables pour ce mot
Synonymes de « couler » par contextes
1. Contexte : Ecouler
Signification : Se laisser aller vers le bas
- 1. S’écouler
- Domaines d’utilisation: Cuisine, Plomberie
- Exemple d’utilisation: L’eau s’écoule lentement du robinet.
- 2. dégouliner
- Domaines d’utilisation: Peinture, Matières grasses
- Exemple d’utilisation: La peinture dégouline le long du mur.
- 3. filer
- Domaines d’utilisation: Eaux usées, Matières fluides
- Exemple d’utilisation: L’huile file lentement hors de la bouteille.
- 4. ruisseler
- Domaines d’utilisation: Pluie, Glace fondue
- Exemple d’utilisation: L’eau de pluie ruisselle le long des toits.
- 5. déverser
- Domaines d’utilisation: Déchets, Liquides
- Exemple d’utilisation: Il a déversé le contenu du seau dans l’évier.
- 6. glisser
- Domaines d’utilisation: Neige, Substances visqueuses
- Exemple d’utilisation: La neige fondue glisse le long de la pente.
- 7. tomber
- Domaines d’utilisation: Cascades, Chutes d’eau
- Exemple d’utilisation: L’eau de la cascade tombe en un léger rideau.
- 8. distiller
- Domaines d’utilisation: Alcool, Parfums
- Exemple d’utilisation: Le parfum se distille lentement de la rose.
2. Contexte : S’écouler
Signification : S’étendre harmonieusement
- 1. se répandre
- Domaines d’utilisation: Informations, Rumeurs
- Exemple d’utilisation: La nouvelle se répandit rapidement dans la ville.
- 2. se propager
- Domaines d’utilisation: Maladies, Idées
- Exemple d’utilisation: Le virus se propagea à un rythme alarmant.
- 3. se diffuser
- Domaines d’utilisation: Parfum, Informations
- Exemple d’utilisation: Le parfum se diffuse dans toute la pièce.
- 4. s’étendre
- Domaines d’utilisation: Territoire, Surface
- Exemple d’utilisation: La forêt s’étend sur des kilomètres.
- 5. se déployer
- Domaines d’utilisation: Voile, Armée
- Exemple d’utilisation: Le voile se déploie dans le vent.
- 6. se ramifier
- Domaines d’utilisation: Arbre, Réseau
- Exemple d’utilisation: Les branches de l’arbre se ramifient vers le ciel.
- 7. s’étaler
- Domaines d’utilisation: Peinture, Taches
- Exemple d’utilisation: La peinture s’étale sur la toile.
- 8. se prolonger
- Domaines d’utilisation: Route, Discussions
- Exemple d’utilisation: La route se prolonge jusqu’à la montagne.
Couler
Liquide
- S’écouler
- Déferler
- Jaillir
Métal
- Fondre
- Couler à flot
Temps
- S’écouler
Blessure
- Saigner
Expression
- Se calmer
- Se disperser
Émotions
- Se libérer
- Se répandre
Antonymes de: couler
Contexte 1: Mouvement d’un liquide qui s’écoule ou s’écoule lentement
Cet antonyme se réfère à l’action de bloquer ou stopper le mouvement naturel d’un liquide.
Antonymes:
- Stagner (domaine: physique)
- Rester (domaine: construction)
- Arrêter (domaine: hydrologie)
- Immobilité (domaine: météorologie)
- Fixer (domaine: bétonnage)
- Bloquer (domaine: plomberie)
- Immobiliser (domaine: marine)
- Contenir (domaine: agronomie)
Exemples:
L’eau commence à stagner dans la salle de bain. (physique)
Il faut arrêter l’écoulement de la rivière pour réaliser des travaux. (hydrologie)
Contexte 2: Ne pas réussir à passer un obstacle ou à être en difficulté
Cet antonyme se réfère à une action qui permet d’avancer et de surmonter un obstacle.
Antonymes:
- Réussir (domaine: réussite)
- Avancer (domaine: progression)
- Triompher (domaine: victoire)
- Progresser (domaine: évolution)
- Franchir (domaine: barrière)
- Passer (domaine: examen)
- Dompter (domaine: défi)
- Surmonter (domaine: épreuve)
Exemples:
Après des efforts, il a finalement réussi à obtenir son diplôme. (réussite)
Elle a su surmonter toutes les difficultés pour arriver à ses fins. (épreuve)