Synonymes de: « envers » classés par contextes et langage soutenu et des antonymes utilisables pour ce mot

1. Envers dans le sens de « contre »

1. Contre (contexte: opposition, antagonisme)

• Opposé
• Réfractaire
• Contraire
• Résistant
• Hostile
• Antagoniste
• Réticent
• Incompatible

Exemples: Il est toujours contre les décisions du chef. Elle est réfractaire à toute forme d’autorité.

2. Envers dans le sens de « à l’égard de »

2. À l’égard de (contexte: relation, attitude)

• À propos de
• Avec
• Pour
• Envers
• Concernant
• Vis-à-vis de
• Auprès de
• À travers

Exemples: Il est très attentionné envers ses clients. Je suis reconnaissant envers elle pour son aide précieuse.

---

Synonymes de « envers » classés par domaines d’utilisation

1. Domaine spatial :

• derrière
• arrière

Explication :

Ces termes sont utilisés pour désigner la position opposée ou postérieure par rapport à un point de référence spatial.

2. Domaine temporel :

• avant
• après

Explication :

Ces synonymes sont employés pour indiquer un ordre chronologique dans le temps, l’un étant antérieur et l’autre postérieur à un événement donné.

3. Domaine relationnel :

• contre
• à l’opposé de

Explication :

Ces termes mettent en avant une relation de contraste ou d’opposition entre deux éléments.

---

Antonymes de: envers

Contexte 1: Position/Sens

Signification: Ce contexte fait référence à la direction opposée à un côté ou un sens spécifique.

• Face – Utilisé pour décrire le côté opposé d’un objet.
• Dos – Utilisé pour désigner l’arrière d’un objet ou d’une personne.
• Endroit – Utilisé pour indiquer le côté visible ou la position en avant.
• Recto – Utilisé pour décrire la face avant d’une feuille de papier.
• Extérieur – Utilisé pour faire référence à l’extérieur d’un objet.
• Avant – Utilisé pour désigner la partie avant d’un objet ou d’une personne.
• Devant – Utilisé pour indiquer la direction vers laquelle on se déplace.
• Visible – Utilisé pour décrire ce qui est clairement perceptible.

Exemples: – Il y a une inscription au recto de la feuille. – Ne regarde pas le dos du livre, lis plutôt la page de garde. – Tournez le livre pour voir l’information sur le verso.

Contexte 2: Opinion/Sentiment

Signification: Ce contexte fait référence à l’attitude ou la manière dont on se comporte envers quelqu’un ou quelque chose.

• Amour – Le sentiment d’affection et d’attachement envers quelqu’un.
• Estime – Le respect et l’admiration que l’on a pour quelqu’un.
• Admiration – L’admiration ou le respect envers quelqu’un pour ses qualités ou ses actions.
• Répulsion – Le dégoût ou le rejet envers quelqu’un ou quelque chose.
• Détestation – Le fort sentiment de haine envers quelqu’un.
• Indifférence – L’absence d’intérêt ou de préoccupation envers quelque chose.
• Mépris – Le manque de respect et d’estime envers quelqu’un.
• Hostilité – Le sentiment d’hostilité ou d’animosité envers quelqu’un ou quelque chose.

Exemples: – J’éprouve de l’amour envers ma famille. – Son mépris envers les autres est très évident. – Je ressens de l’indifférence envers ce sujet.

Contexte 3: Confrontation/Relation

Signification: Ce contexte fait référence à la relation ou à l’interaction entre deux entités opposées.

• Allié – Une personne ou une entité qui est de votre côté dans une confrontation.
• Ennemi – Une personne ou une entité qui est opposée à vous dans une confrontation.
• Concurrence – Un rival ou un adversaire dans une compétition ou un marché.
• Complice – Une personne qui collabore ou participe à une action illégale.
• Collaborateur – Une personne qui travaille en collaboration ou en association.
• Partenaire – Une personne ou une entité avec laquelle on travaille ensemble pour atteindre un objectif commun.
• Amical – Une relation basée sur l’amitié et la coopération.
• Neutralité – Le fait de ne pas prendre parti dans un conflit ou une dispute.

Exemples: – L’ennemi de mon ennemi est mon ami. – Nous sommes en compétition avec une autre entreprise pour ce contrat. – Il est mon collaborateur sur ce projet