Synonymes de: « espagnol » classés par contextes et langage soutenu et des antonymes utilisables pour ce mot
Les synonymes de « espagnol » par contextes:
Dans le contexte de la langue:
- Espagnol: se réfère à la langue parlée en Espagne et dans de nombreux pays d’Amérique latine.
- Castillan: langue officielle de l’Espagne et largement parlée en Amérique latine.
- Hispanique: se rapporte à l’espagnol en général, utilisé en particulier aux États-Unis pour désigner les hispanophones.
- Ibérique: fait référence à l’espagnol parlé en Espagne.
- Castellan: synonyme moins courant pour désigner la langue espagnole.
- Langue de Cervantes: met en avant le grand écrivain espagnol Miguel de Cervantes.
- Langue ibérique: souligne l’origine de la langue espagnole dans la péninsule ibérique.
- Langue hispano-américaine: se réfère à l’espagnol parlé en Amérique latine.
Exemples d’utilisation:
– « Je vais suivre des cours d’**espagnol** cet été en Espagne. »
– « Le **castillan** est la principale langue officielle en Espagne. »
– « Littérature **hispanique** est très riche et diversifiée. »
– « On parle **ibérique** en Catalogne et en Castille. »
– « Elle se spécialise dans l’étude de la **langue de Cervantes**. »
– « La **langue ibérique** a subi diverses influences au fil des siècles. »
– « Les cours de **langue hispano-américaine** mettent en avant la diversité culturelle de l’Amérique latine. »
Dans le contexte des personnes:
- Espagnol: personne originaire d’Espagne ou de langue maternelle espagnole.
- Espagnole: féminin d’espagnol, désignant une femme originaire d’Espagne ou de langue maternelle espagnole.
- Hispanophone: personne parlant espagnol, quelle que soit son origine.
- Castillan: habitant de Castille en Espagne.
- Péninsulaire: personne originaire de la péninsule ibérique (Espagne et Portugal).
- Ibéro-américain: personne originaire d’Espagne ou d’Amérique latine.
- Hispanique: personne d’origine hispanophone, notamment utilisé aux États-Unis.
- Madrilène: habitant de Madrid, la capitale de l’Espagne.
Exemples d’utilisation:
– « Les **Espagnols** sont connus pour leur hospitalité et leur chaleur. »
– « Elle est une écrivaine **espagnole** reconnue dans le monde littéraire. »
– « Les **hispanophones** représentent une part importante de la population mondiale. »
– « Les **Castillans** ont une culture et des traditions bien ancrées. »
– « Les **péninsulaires** ont une histoire commune riche et complexe. »
– « La diaspora **ibéro-américaine** est présente dans de nombreux pays du monde. »
– « La communauté **hispanique** aux États-Unis est dynamique et diversifiée. »
– « Les **madrilènes** célèbrent chaque année les fêtes de la ville avec enthousiasme.
Synonymes de espagnol par domaines d’utilisation
1. Linguistique
Espagnol
Langue officielle de l’Espagne et de nombreux pays d’Amérique latine.
Castillan
Terme utilisé pour désigner la variante de la langue espagnole parlée en Espagne.
2. Géographie
Espagnol
Langue principalement parlée en Espagne, en Amérique latine et dans d’autres régions du monde.
Hispanophone
Personne dont la langue maternelle est l’espagnol. Se réfère également aux pays hispanophones.
3. Culture
Espagnol
Langue utilisée dans la littérature, la musique, le cinéma et d’autres formes d’art hispanophones.
Ibérique
Terme se rapportant à la culture, l’histoire et la langue de la péninsule ibérique, où est située l’Espagne.
Antonymes de espagnol
1. Langue
- Français – langue parlée principalement en France et dans d’autres pays francophones.
- Anglais – langue parlée principalement en Angleterre, aux États-Unis et dans d’autres pays anglophones.
- Allemand – langue principalement parlée en Allemagne, en Autriche et en Suisse.
- Italien – langue principalement parlée en Italie et en Suisse italienne.
- Portugais – langue principalement parlée au Portugal et au Brésil.
- Néerlandais – langue principalement parlée aux Pays-Bas et en Belgique.
- Russe – langue principalement parlée en Russie et dans d’autres pays de l’ex-URSS.
- Chinois – langue principalement parlée en Chine et à Taïwan.
Exemples d’utilisation:
- Je ne parle pas espagnol, mais je parle français.
- Elle a appris l’anglais à l’école.
2. Nationalité
- Français – relatif à la France ou à ses habitants.
- Anglais – relatif à l’Angleterre ou à ses habitants.
- Allemand – relatif à l’Allemagne ou à ses habitants.
- Italien – relatif à l’Italie ou à ses habitants.
- Portugais – relatif au Portugal ou à ses habitants.
- Néerlandais – relatif aux Pays-Bas ou à ses habitants.
- Russe – relatif à la Russie ou à ses habitants.
- Chinois – relatif à la Chine ou à ses habitants.
Exemples d’utilisation:
- Mon ami est d’origine française.
- Les italiens sont réputés pour leur cuisine.