Synonymes et langage soutenu de: « le retard ». Utilisation contextualisée et antonymes pour ce mot
Synonymes soutenus
- Retard: Utilisé dans un contexte plus formel ou académique.
- Retardement: Utilisé dans un contexte juridique ou administratif.
- Attente: Utilisé pour exprimer le fait que quelque chose ne se produit pas dans les délais prévus.
- Différé: Utilisé pour indiquer un report dans le temps.
- Lag: Terme plus technique utilisé en informatique ou en télécommunications.
- Survenance tardive: Utilisé pour décrire quelque chose qui arrive après l’heure prévue.
- Anachronisme: Utilisé pour décrire quelque chose qui est en décalage avec son époque.
- Obsolescence: Utilisé pour décrire quelque chose qui est dépassé ou obsolète.
Exemples d’utilisation:
- Le retard de mon train m’a fait rater mon rendez-vous.
- Le tribunal a prononcé un retardement de l’audience en raison d’un problème technique.
- L’attente des résultats de l’examen était insoutenable.
- Le vol a été différé en raison de conditions météorologiques défavorables.
- Le lag sur le réseau rendait la visioconférence impossible.
- La survenance tardive de la livraison a causé des problèmes logistiques.
- Certains considèrent les téléphones à clapet comme un anachronisme dans l’ère des smartphones.
- L’obsolescence de cette technologie nécessite une mise à jour urgente.
Synonymes formels
- Retard: Utilisé dans un contexte professionnel ou administratif.
- Différé: Utilisé pour parler d’un report ou d’un délai supplémentaire.
- Délai: Utilisé pour indiquer le temps supplémentaire accordé pour réaliser quelque chose.
- Procrastination: Utilisé pour décrire le fait de remettre à plus tard une tâche.
- Tardiveté: Utilisé pour parler d’une action qui se produit tardivement.
- Retardation: Utilisé dans un contexte scientifique ou médical pour indiquer un ralentissement.
- Postériorité: Utilisé pour indiquer que quelque chose se produit après un événement prévu.
- Décalage: Utilisé pour décrire une différence de temps ou de déroulement entre deux éléments.
Exemples d’utilisation:
- Le retard dans la réalisation du projet a causé des problèmes de budget.
- Le rapport a été différé en raison d’un manque de données cruciales.
- Nous vous accordons un délai supplémentaire pour finaliser votre dossier.
- Sa procrastination chronique nuit à sa productivité au travail.
- La tardiveté de sa réponse a agacé ses collègues.
- La retardation du processus de guérison nécessite un suivi médical spécifique.
- L’postériorité de cet événement était prévisible compte tenu des circonstances.
- Le décalage entre les deux horloges a causé des confusions dans le planning.
Synonymes informels
- Retard: Utilisé dans un langage plus courant ou familier.
- Retard à l’allumage: Expression utilisée pour parler de quelqu’un qui est lent à réagir ou à comprendre.
- Pas en retard: Expression ironique pour dire que quelqu’un est en avance.
- Prise de temps: Expression argotique pour parler d’un retard.
- En mode tortue: Expression humoristique pour décrire une lenteur excessive.
- Bouchon dans l’horloge: Expression imagée pour parler d’un retard injustifié.
- Flemme: Expression familière pour décrire une paresse qui entraîne un retard.
- À la bourre: Expression populaire pour dire que l’on est en retard.
Exemples d’utilisation:
- Son retard légendaire lui a valu le surnom de la tortue au travail.
- Encore en retard à l’allumage, il n’a pas compris la blague.
- Je suis pas en retard, je suis juste en avance pour une fois!
- Son horaire est toujours chamboulé à cause de sa prise de temps incessante.
- Elle est encore en mode tortue ce matin, elle n’arrive jamais à l’heure.
- Encore un bouchon dans l’horloge, elle va finir par se faire remarquer.
- Son flemme chronique l’empêche d’arriver à l’heure à ses rendez-vous.
- Je suis à la bourre, je vais essayer de me dépêcher pour ne pas rater le train.
Synonymes de « le retard » par domaines d’utilisations
Domaine : Travail
- Ralentissement : Utilisé pour désigner une diminution de la vitesse ou de la productivité dans un processus de travail.
- Procrastination : Terme utilisé pour décrire le fait de remettre au lendemain une tâche ou une responsabilité.
Domaine : Transport
- Retard : Désigne le dépassement du temps prévu pour arriver à destination.
- Commutation : Utilisé pour indiquer un changement de plan de transport qui entraîne un délai supplémentaire.
Domaine : Éducation
- Arriéré : Employé pour parler d’un élève ou d’un étudiant en situation de retard par rapport au programme scolaire.
- Répétition : Utilisé pour désigner la répétition d’une année scolaire en raison d’un retard ou d’une difficulté d’apprentissage.
1. Ponctualité
La ponctualité se réfère à l’action d’être à l’heure, de respecter un horaire établi.
Antonymes de la ponctualité:
- Anticiper: Domaine: Travail, organisation.
Exemple: Il a anticipé le rendez-vous et est arrivé en avance.
- Avance: Domaine: Transports, rendez-vous.
Exemple: Malgré les embouteillages, il est arrivé en avance à son cours.
- A temps: Domaine: Délais, horaires.
Exemple: Elle a rendu son travail à temps pour ne pas être en retard.
- Promptitude: Domaine: Rendez-vous, réunions.
Exemple: Il a répondu avec une promptitude étonnante à la convocation.
- Précocité: Domaine: Développement, compétences.
Exemple: Sa précocité lui a permis d’avancer rapidement dans ses études.
- Immédiateté: Domaine: Actions, réponses.
Exemple: Face à l’urgence, il a agi avec une immédiateté impressionnante.
- Rapidité: Domaine: Mouvements, réactions.
Exemple: La rapidité de son intervention a sauvé la vie du patient.
- Exactitude: Domaine: Horaires, informations.
Exemple: Il a respecté l’exactitude des données lors de sa présentation.
2. Avance
L’avance désigne le fait d’être en avance par rapport à un horaire donné.
Antonymes de l’avance:
- Retard: Domaine: Horaires, rendez-vous.
Exemple: Malgré ses efforts, il est arrivé en retard à la réunion.
- Ponctualité: Domaine: Déplacements, horaires.
Exemple: Grâce à sa ponctualité, il n’a jamais de retard à ses cours.
- Attente: Domaine: Horaires, délais.
Exemple: Son arrivée tardive a causé une longue attente pour les autres participants.
- Retard: Domaine: Déplacements, événements.
Exemple: Il a dû courir pour compenser son retard à l’aéroport.
- Différer: Domaine: Actions, décisions.
Exemple: Il ne voulait pas différer sa réponse et a pris une décision rapidement.
- Retardataire: Domaine: Horaires, rendez-vous.
Exemple: N’étant pas un habitué des retards, il s’est senti mal à l’aise en étant le retardataire.
- Report: Domaine: Échéances, événements.
Exemple: Suite à un problème technique, le report du meeting a été annoncé à la dernière minute.
- Précipitation: Domaine: Horaires, actions.
Exemple: Il a évité toute précipitation pour ne pas prendre de risques inutiles.