non respect, synonymes et langage soutenu

Synonymes de: « non respect » classés par contextes et langage soutenu et des antonymes utilisables pour ce mot

Synonymes de non respect par contextes:

1. Non respect des règles

Correspond au non respect des normes établies

  • Violation: Droit, Législation, Contrat, Procédure
  • Infraction: Code de la route, Loi pénale, Règlement intérieur
  • Transgression: Morale, Lois sociales, Conventions
  • Désobéissance: Autorité, Ordre, Consigne
  • Contumace: Justice, Audience, Sommation
  • Dérogation: Clause, Convention, Accord
  • Outrage: Autorité, Respect, Dignité
  • Impunité: Loi, Faute, Sanction

Exemples:

Il est accusé de violation du contrat de confidentialité.

La transgression des règles de sécurité peut mettre en danger la vie des autres.

2. Non respect des personnes

Correspond à ne pas tenir compte des individus ou de leur dignité

  • Mépris: Autrui, Personne, Individu
  • Défiance: Autorité, Confiance, Relation
  • Déni: Droits, Vérité, Identité
  • Insolence: Supérieur, Hiérarchie, Proximité
  • Irrespect: Convenance, Politesse, Rang
  • Bravade: Autorité, Opinion, Conventions
  • Provocation: Autorité, Conflit, Réaction
  • Offense: Dignité, Honneur, Respect

Exemples:

Son déni de l’existence des discriminations a choqué ses collègues.

Il a été renvoyé pour son mépris constant envers ses subordonnés.


Non respect

Domaine juridique

  • Violation
  • Infraction

Ces termes sont utilisés dans un contexte juridique pour désigner une action contraire à la loi ou à un règlement.

Domaine social

  • Mauvaise conduite
  • Désobéissance

Ces synonymes sont employés pour décrire des comportements inappropriés ou irrespectueux dans la société.

Domaine professionnel

  • Négligence
  • Dérogation

Dans un contexte de travail, ces mots sont utilisés pour signaler un manquement aux règles ou aux normes professionnelles.


Contexte: Courtoisie

La courtoisie se caractérise par des attitudes respectueuses envers autrui.

Antonymes de non respect en contexte de courtoisie:

  • Respect
  • Politesse
  • Délicatesse
  • Civilité
  • Bienveillance
  • Gentillesse
  • Égard
  • Amabilité
Exemples d’utilisation: 1. Il a toujours agi avec respect envers ses collègues. 2. Sa politesse à l’égard des clients était remarquable. 3. La délicatesse de ses propos témoigne d’une grande bienveillance.

Contexte: Autorité

L’autorité repose sur le respect et l’obéissance des règles et des décisions.

Antonymes de non respect en contexte d’autorité:

  • Soumission
  • Obéissance
  • Loyauté
  • Déférence
  • Respect des règles
  • Discipline
  • Conformité
  • Fidélité
Exemples d’utilisation: 1. La soumission des soldats à leurs supérieurs est essentielle dans l’armée. 2. L’obéissance aux lois est primordiale pour maintenir l’ordre social. 3. La loyauté envers ses supérieurs est un gage de confiance