Synonymes de: « par délégation » classés par contextes et langage soutenu et des antonymes utilisables pour ce mot
Synonymes de « par délégation » par contextes:
1. Autoriser:
- Mandater: Utilisé dans le domaine professionnel.
- Délivrer: Utilisé dans le domaine administratif.
- Accorder: Utilisé dans le domaine juridique.
- Donner: Utilisé dans le domaine familial.
- Décréter: Utilisé dans le domaine politique.
- Céder: Utilisé dans le domaine commercial.
- Conférer: Utilisé dans le domaine académique.
- Léguer: Utilisé dans le domaine successoral.
Exemples d’utilisation:
Dans le cadre de son travail, le manager a mandaté son employé pour représenter l’entreprise lors de la réunion.
Le ministère a délivré un permis de construction pour le nouveau bâtiment.
2. Représenter:
- Agir pour le compte de: Utilisé dans le domaine professionnel.
- Se substituer à: Utilisé dans le domaine juridique.
- Porter la voix de: Utilisé dans le domaine politique.
- Incarné par: Utilisé dans le domaine artistique.
- Être le porte-parole de: Utilisé dans le domaine médiatique.
- Exercer une délégation: Utilisé dans le domaine institutionnel.
- Agir en lieu et place de: Utilisé dans le domaine administratif.
- Représenter les intérêts de: Utilisé dans le domaine syndical.
Exemples d’utilisation:
L’avocat a le droit d’agir pour le compte de son client en toutes circonstances.
Le diplomate se substitue au ministre des affaires étrangères lorsqu’il est absent.
Synonymes de « par délégation » classés par domaines d’utilisation
Administration publique
- De manière déléguée
- Au nom et pour le compte de
Explication succincte:
Ces termes sont souvent utilisés dans le cadre de l’administration publique pour indiquer que quelqu’un agit en tant que représentant d’une autorité supérieure. Ils mettent en avant l’idée de délégation de pouvoir.
Entreprise
- Par procuration
- En vertu d’une autorisation
Explication succincte:
Ces synonymes sont fréquemment employés dans le milieu professionnel pour souligner le fait qu’une personne agit au nom de quelqu’un d’autre ou d’une entité, souvent avec une autorisation préalable.
Antonymes de « par délégation »
Contexte 1: Décider de façon autonome
Antonymes:
- Directement (domaine: management)
- Personnellement (domaine: gestion)
- Individuellement (domaine: leadership)
- Spontanément (domaine: prise de décision)
- Imposer (domaine: autorité)
- Choisir personnellement (domaine: responsabilité)
- Décider seul (domaine: contrôle)
- Assumer la responsabilité (domaine: autonomie)
Exemple: Jack a pris la décision directement sans déléguer la responsabilité à son équipe.
Contexte 2: Agir de façon autonome
Antonymes:
- Directement (domaine: action individuelle)
- Personnellement (domaine: prise d’initiative)
- Individuellement (domaine: autonomie professionnelle)
- Spontanément (domaine: autonomie personnelle)
- Agir seul (domaine: responsabilité individuelle)
- Prendre en charge soi-même (domaine: indépendance)
- Décider personnellement (domaine: liberté d’action)
- Assumer la responsabilité (domaine: engagement personnel)
Exemple: Elle a agi directement sans demander l’approbation de son supérieur.
Contexte 3: Faire quelque chose sans déléguer
Antonymes:
- Directement (domaine: exécution)
- Personnellement (domaine: réalisation)
- Individuellement (domaine: travail personnel)
- Spontanément (domaine: exécuter seul)
- Réaliser soi-même (domaine: autonomie de réalisation)
- Exécuter seul (domaine: responsabilité d’action)
- Prendre en charge directement (domaine: autonomie d’exécution)
- Réaliser de façon individuelle (domaine: autonomie de travail)
Exemple: Il a réalisé le projet personnellement sans faire appel à son équipe