Quel est le Synonyme Soutenu de: pidgin
- Galimatias: Discours confus et dénué de sens. Ce terme est souvent utilisé pour désigner un langage incompréhensible ou un charabia.
Domaines d’utilisation:
Le synonyme « galimatias » est généralement employé dans le domaine de la linguistique pour décrire un langage peu clair ou inintelligible.
Quel est le Synonyme Soutenu de: pidgin
Synonymes soutenus de « pidgin »
Langue hybride
- sabir – Utilisé en linguistique pour décrire une langue hybride utilisée pour la communication entre des personnes de langues différentes.
- créole – Utilisé pour désigner une langue née de la fusion de différentes langues, souvent utilisée comme langue véhiculaire dans une région donnée.
- jargon – Utilisé pour décrire un langage spécialisé utilisé par un groupe particulier, comme les professionnels d’un domaine en particulier.
Communication simplifiée
- langage simplifié – Utilisé pour décrire une forme simplifiée de communication utilisée pour faciliter la compréhension entre des personnes de cultures différentes.
- argot interethnique – Utilisé pour décrire un langage informel utilisé pour la communication entre différentes ethnies.
- parler de contact – Utilisé pour décrire un langage simplifié utilisé pour faciliter la communication entre des personnes de langues différentes sans pour autant être une langue créée.
Langue vernaculaire
- dialecte fusionné – Utilisé pour décrire un dialecte formé par la fusion de différentes langues dans un contexte particulier.
- langue véhiculaire – Utilisé pour désigner une langue utilisée comme moyen de communication entre des personnes de langues maternelles différentes.
- parler syncrétique – Utilisé pour décrire un langage résultant de la mixité linguistique dans une communauté donnée.
Quel est le Synonyme Soutenu de: pidgin
Expressions équivalentes
- Langage simplifié
- Créole commercial
- Parler mixte
- Sabir commercial
- Parler hybride
- Langage contact
- Parler simplifié
- Sabir linguistique
- Créole de contact
- Langue véhiculaire
Dans quels domaines chaque expression est utilisée:
- Langue et linguistique
- Commerce international
- Communication interculturelle
- Colonisation et interactions coloniales
Phrases alternatives
- Le pidgin est parlé dans de nombreuses zones de commerce.
- Certains linguistes considèrent le pidgin comme une étape intermédiaire vers une langue créole.
- Les marins utilisaient un pidgin pour communiquer avec les populations locales lors de leurs escales.
- Dans certains pays, le pidgin est utilisé comme moyen de communication entre différentes communautés linguistiques.
- Le développement d’un pidgin est un phénomène linguistique fascinant.
- Dans la littérature coloniale, le pidgin est souvent représenté comme une forme de communication simplifiée.
- Le pidgin est parfois utilisé comme un langage secret entre des groupes ethniques différents.
- Les créoles sont souvent issus de l’évolution d’un pidgin vers une langue plus complexe et nuancée.
- Les voyageurs du monde entier ont été confrontés à la nécessité de maîtriser un pidgin pour communiquer dans certaines régions.
- Le pidgin peut être un outil utile dans les situations où les langues natives ne se comprennent pas.
Dans quels domaines chaque phrase alternative peut être utilisée:
- Linguistique
- Anthropologie
- Sociolinguistique
- Histoire coloniale
Mots composés avec pidgin :
1. Pidgin language
Définition: Une langue simplifiée utilisée pour la communication entre des personnes ne parlant pas la même langue.
- Synonymes: argot multilingue, langage hybride, jargon universel
2. Pidgin speaker
Définition: Une personne qui parle couramment un pidgin.
- Synonymes: locuteur hybride, interprète multilingue, utilisateur de jargon universel
3. Pidgin culture
Définition: La culture qui se développe autour de l’utilisation d’un pidgin.
- Synonymes: culture multilingue, héritage des langues, patrimoine fusionné
4. Pidgin communication
Définition: La communication facilitée par l’utilisation d’un pidgin.
- Synonymes: échange hybride, discussion multilingue, dialogue fusionné
5. Pidgin translation
Définition: La traduction d’une langue vers un pidgin.
- Synonymes: interprétation linguistique, conversion multilingue, adaptation fusionnée
6. Pidgin speaker group
Définition: Un groupe de personnes parlant un pidgin.
- Synonymes: communauté hybride de locuteurs, assemblée multilingue, cercle langagier fusionné
7. Pidgin dictionary
Définition: Un recueil des mots et expressions d’un pidgin.
- Synonymes: lexique hybride, glossaire multilingue, répertoire fusionné
8. Pidgin syntax
Définition: La structure grammaticale d’un pidgin.
- Synonymes: grammaire hybride, syntaxe multilingue, composition fusionnée
9. Pidgin literature
Définition: Les écrits produits en utilisant un pidgin comme langue principale.
- Synonymes: littérature hybride, oeuvres multilingues, productions fusionnées
10. Pidgin development
Définition: Le processus d’évolution et de modification d’un pidgin au fil du temps.
- Synonymes: évolution langagière, croissance multilingue, progression fusionnée
11. Pidgin grammar
Définition: Les règles grammaticales spécifiques à un pidgin donné.
- Synonymes: syntaxe spécifique, grammaire multilingue, règles fusionnées
12. Pidgin vocabulary
Définition: L’ensemble des mots utilisés dans un pidgin.
- Synonymes: lexique spécifique, vocabulaire multilingue, termes fusionnés
13. Pidgin literature genre
Définition: Un style spécifique de littérature écrit en pidgin.
- Synonymes: genre littéraire spécifique, style multilingue, catégorie fusionnée
14. Pidgin language learning
Définition: L’apprentissage d’un pidgin par des personnes non natives de la langue.
- Synonymes: acquisition linguistique, enseignement multilingue, apprentissage fusionné
15. Pidgin conversation group
Définition: Un groupe de personnes utilisant un pidgin pour communiquer entre elles.
- Synonymes: groupe de discussion hybride, cercle multilingue, assemblée fusionnée