Skip to content
logo langage-soutenu.com

Langage soutenu

Transformer des phrases en langage soutenu

  • Animal Crossing: Le Guide en Q&R du jeux
  • Contact
  • Dictionnaire des synonymes soutenus
  • Politique de confidentialité
  •  Transformer des phrases en langage soutenu avec notre traducteur en langage soutenu

Quel est le Synonyme Soutenu de: concerner

Posted on 10/09/202213/08/2024 By

Quel est le Synonyme Soutenu de: concerner

  • Aller: Se rapporter à, avoir un lien avec quelque chose.
  • Appartenir: Être en relation avec, être pertinent pour.
  • Avoir trait: Être en rapport avec, être lié à.
  • Dépendre: Être relié à, être sous l’influence de.
  • Impliquer: Entraîner, engager dans une relation.
  • Imputer: Attribuer à, rendre responsable de.
  • Intéresser: Captiver l’attention, susciter de l’intérêt pour.
  • Porter sur: Se rapporter à, concerner directement.
  • Rapporter: Être lié à, provenir de.
  • Regarder: Être en rapport avec, concerner.
  • Ressortir: Être pertinent, être en lien avec.
  • Toucher: Avoir un impact sur, concerner directement.

Dans quels domaines chaque synonyme est le plus utilisé:

  • Aller: Utilisé dans le langage courant et formel.
  • Appartenir: Souvent utilisé dans les discussions juridiques et administratives.
  • Avoir trait: Employé dans un contexte plus littéraire et soutenu.
  • Dépendre: Communément utilisé pour parler de relations de cause à effet.
  • Impliquer: Utilisé dans des situations impliquant des conséquences ou des responsabilités.
  • Imputer: Principalement utilisé dans un contexte juridique ou financier.
  • Intéresser: Employé dans des discussions plus informelles et personnelles.
  • Porter sur: Souvent utilisé dans les discussions concernant des sujets spécifiques.
  • Rapporter: Utilisé pour parler de relations de cause à effet, de provenance ou de bénéfice.
  • Regarder: Employé de manière générale pour parler de relations ou d’influences.
  • Ressortir: Utilisé pour souligner un lien ou une pertinence particulière.
  • Toucher: Souvent utilisé pour parler d’implications directes ou d’impact sur un sujet.


Quel est le Synonyme Soutenu de: concerner

  • aller
  • appartenir
  • avoir trait
  • dépendre
  • impliquer
  • imputer
  • intéresser
  • porter sur
  • rapporter
  • regarder
  • ressortir
  • toucher

Synonymes soutenus pour remplacer « concerner »

Synonymes pour les objets ou sujets

  • Inclure
  • Toucher
  • Avoir trait à
  • Être en lien avec
  • Se rapporter à

Synonymes pour les personnes ou les individus

  • Avoir à voir avec
  • Intéresser
  • Relever de
  • Impliquer
  • Susciter l’intérêt de

Synonymes pour les lieux ou les endroits

  • Toucher
  • Être lié à
  • Être en relation avec
  • Se référer à
  • Être pertinent pour

Quel est le Synonyme Soutenu de: concerner

Expressions équivalentes:

  • Impliquer directement – Avoir une influence directe sur quelque chose.
  • Toucher de près – Avoir un lien étroit avec quelque chose.
  • Être lié à – Avoir une connexion avec quelque chose.
  • Avoir rapport à – Être en relation avec quelque chose.
  • Être en jeu – Être impliqué dans une situation.
  • Être pertinent pour – Être applicable ou utile pour quelque chose.
  • Être relatif à – Être en lien avec quelque chose.
  • Avoir à voir avec – Être connecté à quelque chose.
  • Être relié à – Avoir un lien avec quelque chose.
  • Avoir un impact sur – Avoir une influence sur quelque chose.

Exemples de phrases alternatives:

  • Cela concerne principalement le secteur de l’éducation.
  • La nouvelle réglementation concerne tous les employés de l’entreprise.
  • Ces restrictions ne concernent que les résidents locaux.
  • Les changements climatiques concernent l’ensemble de la planète.
  • L’enquête concerne le vol présumé de données confidentielles.
  • Cette décision concerne la sécurité de tous les citoyens.
  • Les résultats de l’étude concernent uniquement les personnes âgées.
  • Ce problème ne concerne pas notre département.
  • Les changements de politique concernent tous les membres du gouvernement.
  • Le projet concerne uniquement les membres du comité de direction.


Mots composés avec le mot « concerner »

1. Concerner directement

Définition : Être directement lié à quelque chose ou quelqu’un.

  • Interpeller
  • Avoir trait à
  • Être en rapport avec

2. Concerner indirectement

Définition : Avoir un lien secondaire avec quelque chose ou quelqu’un.

  • Toucher de près
  • Impliquer
  • Avoir des répercussions sur

3. Concerner intimement

Définition : Être profondément lié à quelque chose ou quelqu’un.

  • Être étroitement lié à
  • Affecter directement
  • Être intrinsèquement lié à

4. Concerner personnellement

Définition : Avoir un impact personnel sur quelque chose ou quelqu’un.

  • Toucher de près
  • Impliquer directement
  • Avoir des incidences sur

5. Concerner spécifiquement

Définition : Être lié de manière particulière à quelque chose ou quelqu’un.

  • Se rapporter exclusivement à
  • Être propre à
  • Avoir une relation particulière avec

6. Concerner globalement

Définition : Avoir une portée étendue sur quelque chose ou quelqu’un.

  • Englober entièrement
  • Avoir un impact général sur
  • Toucher tous les aspects de

7. Concerner précisément

Définition : Être lié de manière exacte à quelque chose ou quelqu’un.

  • Cibler spécifiquement
  • Viser directement
  • Avoir une influence précise sur

8. Concerner essentiellement

Définition : Avoir une importance primordiale pour quelque chose ou quelqu’un.

  • Être fondamental pour
  • Être vital pour
  • Jouer un rôle crucial dans

9. Concerner principalement

Définition : Être majoritairement lié à quelque chose ou quelqu’un.

  • Être en grande partie lié à
  • Avoir un lien prédominant avec
  • Être le point central de

10. Concerner globalement

Définition : Avoir une portée étendue sur quelque chose ou quelqu’un.

  • Englober entièrement
  • Avoir un impact général sur
  • Toucher tous les aspects de

11. Concerner indirectement

Définition : Avoir un lien secondaire avec quelque chose ou quelqu’un.

  • Toucher de près
  • Impliquer
  • Avoir des répercussions sur

12. Concerner intimement

Définition : Être profondément lié à quelque chose ou quelqu’un.

  • Être étroitement lié à
  • Affecter directement
  • Être intrinsèquement lié à

13. Concerner directement

Définition : Être directement lié à quelque chose ou quelqu’un.

  • Interpeller
  • Avoir trait à
  • Être en rapport avec

14. Concerner fortement

Définition : Avoir un lien puissant avec quelque chose ou quelqu’un.

  • Être étroitement lié à
  • Impacter directement
  • Avoir une forte incidence sur

15. Concerner faiblement

Définition : Avoir un lien minime avec quelque chose ou quelqu’un.

  • Toucher de loin
  • Influencer légèrement
  • Avoir un impact mineur sur

Navigation de l’article

Previous Post: Synonymes Soutenus de impossibles
Next Post: Synonymes Soutenus de impertinence

Recent Posts

  • Synonymes Soutenus de écorcheur

    13/05/2025
  • Quel est le Synonyme Soutenu de: conjonctive

    01/03/2025
  • Synonymes Soutenus de gressin

    28/02/2025
  • Synonymes Soutenus de anarcho-syndicaliste

    28/02/2025

Copyright © 2025 Langage soutenu.

Powered by PressBook WordPress theme