Skip to content
logo langage-soutenu.com

Langage soutenu

Transformer des phrases en langage soutenu

  • Animal Crossing: Le Guide en Q&R du jeux
  • Contact
  • Dictionnaire des synonymes soutenus
  • Politique de confidentialité
  •  Transformer des phrases en langage soutenu avec notre traducteur en langage soutenu

Quel est le Synonyme Soutenu de: condamnation

Posted on 28/01/201601/09/2024 By

mépris

  • privation
  • punition
  • répression
  • réprobation
  • sanction
  • sentence
  • stigmatisé
  • verdict
  • veto

  • Quel est le Synonyme Soutenu de: condamnation

    • accusation
    • anathématisation
    • anathème
    • animadversion
    • approbation
    • arrêt
    • astreinte
    • attaque
    • bagne
    • bannissement
    • blâme
    • blocage
    • cafardage
    • censure
    • confiscation
    • critique
    • décision
    • damnation
    • déportation
    • désaveu
    • excommunication
    • exil
    • expatriation
    • fermeture
    • fulmination
    • improbation
    • inculpation
    • index
    • interdiction
    • interdit
    • jugement
    • malédiction
    • mouchardage
    • négation
    • obligation
    • peine
    • procès
    • prohibition
    • proscription
    • punition
    • réprimande
    • réprobation
    • réquisitoire
    • sanction
    • sentence

    Synonymes soutenus de condamnation

    Au sens juridique:

    • Verdict – Décision finale d’un tribunal à l’issue d’un procès.
    • Jugement – Prononcé de la décision d’un tribunal sur une affaire.
    • Prononcé – Annonce officielle d’une décision judiciaire.
    • Peine – Sanction prononcée à l’encontre d’un individu reconnu coupable.

    Au sens moral ou social:

    • Blâme – Réprobation moral à l’égard de quelqu’un pour ses actes.
    • Réprobation – Désapprobation morale de la part de la société.
    • Censure – Critique négative émise à l’encontre d’une personne ou d’un comportement.
    • Désaveu – Refus de reconnaître ou d’approuver une action.

    Au sens spirituel ou religieux:

    • Anathème – Excommunication ou réprobation religieuse.
    • Malédiction – Souhait de malheur ou de châtiment envers quelqu’un.
    • Péché – Transgression d’une loi divine entraînant une condamnation morale ou spirituelle.
    • Châtiment – Peine infligée pour expier un péché ou une faute.

    Quel est le Synonyme Soutenu de: condamnation

    Expressions équivalentes:

    – Sentence judiciaire: Décision de justice imposant une peine à une personne reconnue coupable. Utilisée dans le domaine du droit pénal. – Jugement défavorable: Résultat négatif d’une évaluation ou d’une décision. Utilisée dans le domaine professionnel. – Peine prononcée: Décision prise par un juge imposant une sanction à un individu. Utilisée dans le domaine juridique. – Blâme officiel: Critique officielle émise par une autorité compétente. Utilisée dans le domaine politique. – Sanction disciplinaire: Mesure pénale ou administrative appliquée en cas de faute. Utilisée dans le domaine scolaire ou professionnel. – Jugement condamnatoire: Décision de justice prononçant une peine. Utilisée dans le domaine judiciaire. – Condamnation pénale: Jugement rendu à l’encontre d’un individu coupable. Utilisée dans le domaine du droit. – Blâme sévère: Critique forte et désapprobatrice à l’égard de quelqu’un. Utilisée dans un contexte informel. – Réprobation officielle: Désapprobation formelle émanant d’une autorité compétente. Utilisée dans le domaine institutionnel. – Sententiaire négative: Jugement étant en défaveur de la personne concernée. Utilisée dans le langage juridique.

    Phrases alternatives:

    – Condamnation à mort: Utilisée dans le domaine juridique. – Blâme public: Utilisée dans le domaine médiatique. – Peine de prison: Utilisée dans le domaine pénitentiaire. – Jugement sévère: Utilisée dans le domaine professionnel. – Critique officielle: Utilisée dans le domaine politique. – Sanction disciplinaire: Utilisée dans le milieu scolaire. – Censure judiciaire: Utilisée dans le domaine de la presse. – Peine correctionnelle: Utilisée dans le cadre judiciaire. – Désapprobation formelle: Utilisée dans le domaine institutionnel. – Jugement rendu: Utilisée dans le langage juridique


    Mots composés avec le mot « condamnation »

    1. Condamnation à mort

    Définition : Sentence qui consiste à priver quelqu’un de la vie pour un crime commis.

    • Peine capitale
    • Exécution publique
    • Punition suprême

    2. Condamnation par contumace

    Définition : Prononcée à l’encontre d’une personne qui, bien que citée, ne s’est pas présentée au procès.

    • Jugement par défaut
    • Condamnation par absence
    • Peine en absence

    3. Condamnation morale

    Définition : Jugement négatif de la part de la société sur les actes d’une personne.

    • Désapprobation sociale
    • Réprobation publique
    • Déshonneur collectif

    4. Condamnation à perpétuité

    Définition : Peine privative de liberté pour une durée indéterminée, mais souvent équivalente à une vie.

    • Emprisonnement à vie
    • Peine de détention indéterminée
    • Condamnation éternelle

    5. Condamnation avec sursis

    Définition : Jugement prononçant une peine, mais accordant une suspension de son exécution sous certaines conditions.

    • Punition différée
    • Sanction suspendue
    • Condamnation en attente

    6. Condamnation pour outrage à magistrat

    Définition : Jugement pénal pour un comportement irrespectueux envers un représentant de la justice.

    • Sanction pour insulte judiciaire
    • Peine pour irrespect envers magistrat
    • Condamnation pour propos diffamatoires

    7. Condamnation pénale

    Définition : Jugement prononcé pour infractions aux lois punissables par la justice.

    • Peine judiciaire
    • Sanction légale
    • Punition par la loi

    8. Condamnation symbolique

    Définition : Sanction représentative de la désapprobation morale de la part d’un groupe ou d’une institution.

    • Sanction figurative
    • Punition symbolique
    • Jugement représentatif

    9. Condamnation à l’exil

    Définition : Sanction consistant à mettre une personne en dehors de son territoire national.

    • Punition d’exclusion nationale
    • Peine d’expulsion
    • Sanction de bannissement

    10. Condamnation en récidive

    Définition : Jugement prononcé pour des infractions commises après une première condamnation.

    • Sanction de récidiviste
    • Peine pour réitération d’actes
    • Condamnation pour récidive criminelle

    11. Condamnation en appel

    Définition : Jugement suite à une décision prise lors du premier procès.

    • Jugement en seconde instance
    • Peine en révision judiciaire
    • Sanction après réexamen du dossier

    12. Condamnation virtuelle

    Définition : Sanction imaginaire ou simulée pour faire prendre conscience des conséquences de ses actes.

    • Punition fictive
    • Sanction de simulation
    • Jugement virtuel

    13. Condamnation pour fraude fiscale

    Définition : Jugement pour délit consistant à ne pas respecter les lois fiscales.

    • Peine pour évasion fiscale
    • Condamnation pour impôts non payés
    • Sanction pour fraude de taxes

    14. Condamnation à l’isolement

    Définition : Peine de détention dans des conditions de confinement seul.

    • Emprisonnement solitaire
    • Peine d’isolement carcéral
    • Condamnation à l’enfermement seul

    15. Condamnation à des travaux d’intérêt général

    Définition : Peine consistant à effectuer des travaux non rémunérés au profit de la collectivité.

    • Peine de travaux communautaires
    • Sanction de service d’utilité publique
    • Condamnation à des tâches d’intérêt collectif

    Navigation de l’article

    Previous Post: Synonymes Soutenus de baudruche
    Next Post: Synonymes Soutenus de anticorps

    Recent Posts

    • Synonymes Soutenus de écorcheur

      16/05/2025
    • Quel est le Synonyme Soutenu de: conjonctive

      01/03/2025
    • Synonymes Soutenus de gressin

      28/02/2025
    • Synonymes Soutenus de anarcho-syndicaliste

      28/02/2025

    Copyright © 2025 Langage soutenu.

    Powered by PressBook WordPress theme