Skip to content
logo langage-soutenu.com

Langage soutenu

Transformer des phrases en langage soutenu

  • Animal Crossing: Le Guide en Q&R du jeux
  • Contact
  • Dictionnaire des synonymes soutenus
  • Politique de confidentialité
  •  Transformer des phrases en langage soutenu avec notre traducteur en langage soutenu

Quel est le Synonyme Soutenu de: condamnées

Posted on 26/03/200715/08/2024 By

Quel est le Synonyme Soutenu de: condamnées

  • bagnard: Prisonnier, détenu.
  • censuré: Interdit, prohibé.
  • dédié: Consacré, dévoué.
  • désapprouvé: Désavoué, réprouvé.
  • exclu: Écarté, rejeté.
  • fichu: Abîmé, endommagé.
  • fini: Terminé, achevé.
  • foutu: Gâché, perdu.
  • incurable: Insoluble, irréversible.
  • inguérissable: Intraitable, incurable.
  • insoignable: Intraitable, incurable.
  • interdit: Prohibé, banni.
  • irrémédiable: Incurable, irréversible.
  • offert: Donné, offert.
  • prédestiné: Destiné, préordonné.
  • promis: Engagé, promis.
  • proscrit: Banni, exclu.
  • réfuté: Contesté, réfuté.
  • verrouillé: Bloqué, fermé.

Domaines d’utilisation des synonymes:

– bagnard: Courant dans le domaine de la justice et de la criminalité.
– censuré: Utilisé principalement dans le domaine de l’art et de la culture.
– dédié: S’emploie généralement dans le domaine de la religion et de l’engagement personnel.
– désapprouvé: Fréquemment utilisé dans le domaine des opinions et jugements personnels.
– exclu: Communément utilisé dans le domaine social et professionnel.
– fichu: Courant dans le langage familier et informel.
– fini: Souvent employé dans le domaine du temps et des tâches accomplies.
– foutu: Utilisé dans le langage familier pour exprimer une situation désastreuse.
– incurable: Principalement employé dans le domaine médical pour désigner une maladie impossible à guérir.
– inguérissable: Utilisé dans le domaine médical pour qualifier une maladie incurable.
– insoignable: Utilisé dans le domaine médical pour désigner un état de santé impossible à traiter.
– interdit: Utilisé dans le domaine juridique et social pour signifier une prohibition.
– irrémédiable: Courant dans le domaine des conséquences et des situations irréversibles.
– offert: S’emploie dans le domaine des cadeaux et des dons.
– prédestiné: Communément utilisé dans le domaine de la religion et de la destinée.
– promis: Fréquemment employé dans le domaine des engagements et des promesses.
– proscrit: Utilisé dans le domaine de la loi et des restrictions légales.
– réfuté: Courant dans le domaine de la discussion et des argumentations.
– verrouillé: Principalement employé dans le domaine de la sécurité et de la fermeture hermétique.


Quel est le Synonyme Soutenu de: condamnées

  • bagnard
  • censuré
  • dédié
  • désapprouvé
  • exclu
  • fichu
  • fini
  • foutu
  • incurable
  • inguérissable
  • insoignable
  • interdit
  • irrémédiable
  • offert
  • prédestiné
  • promis
  • proscrit
  • réfuté
  • verrouillé

Synonymes soutenus pour condamnées

Dans le domaine légale et judiciaire:

  1. Écrouées
  2. Emprisonnées
  3. Livrées aux fers
  4. Punies
  5. Mises sous les verrous
  6. Assignées à résidence

Dans le domaine de la morale ou de l’éthique:

  1. Réprouvées
  2. Excommuniées
  3. Stigmatisées
  4. Rejetées
  5. Blâmées

Dans le domaine de la santé:

  1. Infectées
  2. Affectées
  3. Contaminées
  4. Atteintes
  5. Victimes

Quel est le Synonyme Soutenu de: condamnées

Expressions équivalentes

  • Amendes prononcées – Désigne les sanctions financières imposées par un tribunal. Utilisé en droit pénal.
  • Sanctions infligées – Se réfère aux mesures prises contre une personne reconnue coupable. Utilisé en droit.
  • Peines imposées – Les conséquences légales d’une condamnation. Utilisé en justice.
  • Jugements rendus – Les décisions prises par un tribunal à l’issue d’un procès. Utilisé en droit civil.
  • Sentences décrétées – Les décisions prises par un juge en faveur d’une condamnation. Utilisé en justice.
  • Punitions prononcées – Les mesures répressives prises à l’encontre d’un individu. Utilisé en droit pénal.
  • Verdicts rendus – Les conclusions d’une affaire judiciaire. Utilisé en droit pénal.
  • Condamnations ordonnées – Les décisions des tribunaux d’imposer une peine. Utilisé en justice.
  • Peines décrétées – Les sanctions imposées à un coupable par les autorités. Utilisé en droit pénal.
  • Décisions judiciaires prises – Les résolutions prises par un juge dans une affaire légale. Utilisé en droit.

Phrases alternatives

Exemples de phrases

  • Les verdicts sont tombés pour les accusés.
  • Les amendes prononcées étaient lourdes cette fois-ci.
  • Les sanctions infligées étaient justifiées par les circonstances.
  • Les peines imposées étaient sévères mais méritées.
  • Les décisions judiciaires ont été rendues après de longues délibérations.
  • Les punitions prononcées étaient dissuasives pour les autres contrevenants.
  • Les sentences décrétées ont été appliquées sans aucun compromis.
  • Les condamnations ordonnées par le tribunal ont été respectées par tous.
  • Les peines décrétées tiennent compte de la gravité des faits reprochés.
  • Les jugements rendus étaient conformes à la loi en vigueur.


Mots composés avec: condamnées

1. Condamnées à perpétuité

Définition succincte: condamnées à une peine de prison pour le reste de leur vie

  • Condamnées à passer leur vie en prison
  • Emprisonnées pour toujours
  • Punies pour l’éternité

2. Condamnées à mort

Définition succincte: condamnées à être exécutées

  • Condamnées à la peine capitale
  • Destinées à la potence
  • Exécutées pour leurs crimes

3. Condamnées par la justice

Définition succincte: désigne des personnes ayant reçu une sentence judiciaire

  • Coupable selon la loi
  • Sanctionnées par le tribunal
  • Jugées et condamnées

4. Condamnées à l’exil

Définition succincte: obligées de quitter leur pays ou lieu de résidence

  • Expulsées de leur patrie
  • Forcées à quitter le territoire
  • Bannies de leur terre natale

5. Condamnées à payer une amende

Définition succincte: sommées de verser une somme d’argent en guise de sanction

  • Obliées à payer une somme d’argent
  • Sanctionnées financièrement
  • Obligées de verser une amende

6. Condamnées à la solitude

Définition succincte: contraintes de vivre seules, sans compagnie

  • Isolées de tout contact social
  • Mises à l’écart de la société
  • Seules et abandonnées

7. Condamnées à l’oubli

Définition succincte: destinées à être effacées de la mémoire collective

  • Destinées à être rayées de l’histoire
  • Oubliées de tous
  • Effacées de la mémoire collective

8. Condamnées à rester cachées

Définition succincte: obligées de se dissimuler pour échapper à des représailles ou à des poursuites

  • Forcées de se cacher
  • Contraintes à l’anonymat
  • Obligées de demeurer invisibles

9. Condamnées à la pauvreté

Définition succincte: destinées à vivre dans des conditions de précarité économique

  • Pauvres à perpétuité
  • Obligées de vivre dans la misère
  • Contraintes à la pauvreté extrême

10. Condamnées aux regrets éternels

Définition succincte: destinées à vivre avec un sentiment de culpabilité constant

  • Obligées de se repentir toujours
  • Contraintes au remords perpétuel
  • Regrettant éternellement leurs actes

11. Condamnées à l’échec

Définition succincte: destinées à ne jamais réussir, à être vouées à l’échec

  • Obligées de connaître l’échec
  • Condammées à ne jamais réussir
  • Vouées à l’échec perpétuel

12. Condamnées à la souffrance

Définition succincte: destinées à vivre dans la douleur physique ou morale

  • Obligées de souffrir constamment
  • Vouées à une existence de douleur
  • Contraintes à endurer la souffrance

13. Condamnées à la stigmatisation

Définition succincte: sujettes à des jugements négatifs et à être étiquetées socialement

  • Marquées par la société
  • Portant le poids de la stigmatisation
  • Stigmatisées pour leurs actes

14. Condamnées au silence

Définition succincte: obligées de se taire, de ne pas communiquer

  • Forcées à garder le silence
  • Mises sous silence
  • Obligées de se taire à jamais

15. Condamnées à l’éternité

Définition succincte: destinées à une existence infinie, sans fin

  • Vouées à une vie éternelle
  • Obligées de vivre pour toujours
  • Condamnées à une éternité sans fin

Navigation de l’article

Previous Post: Synonymes Soutenus de enfants
Next Post: Synonymes Soutenus de littéralement

Recent Posts

  • Synonymes Soutenus de écorcheur

    10/05/2025
  • Quel est le Synonyme Soutenu de: conjonctive

    01/03/2025
  • Synonymes Soutenus de gressin

    28/02/2025
  • Synonymes Soutenus de anarcho-syndicaliste

    28/02/2025

Copyright © 2025 Langage soutenu.

Powered by PressBook WordPress theme