Quel est le Synonyme Soutenu de: expatrié

Quel est le Synonyme Soutenu de: expatrié

  • Émigré: Personne qui quitte son pays pour s’installer dans un autre pays. Utilisé en politique et en sociologie.
  • Banni: Personne qui est obligée de quitter son pays et est interdite d’y revenir. Utilisé en littérature et en histoire.
  • Exilé: Personne contrainte de vivre en dehors de son pays. Souvent utilisé en littérature et en politique.
  • Expulsé: Personne contrainte de quitter un lieu ou un pays. Utilisé en droit et en sociologie.
  • Réfugié: Personne contrainte de quitter son pays pour des raisons de sécurité. Utilisé en sociologie et en géopolitique.


Quel est le Synonyme Soutenu de: expatrié

Synonymes soutenus pour « expatrié »

Dans le domaine juridique:

  • Résident à l’étranger
  • Émigré
  • Exilé
  • Diaspora

Dans le domaine administratif:

  • Ressortissant d’un autre pays
  • Immigré
  • Réfugié

Dans le domaine professionnel:

  • Expatrié professionnel
  • Travailleur détaché à l’étranger
  • Délocalisé

Dans le domaine culturel:

  • Expat
  • Étranger résidant à l’étranger

Expressions équivalentes pour remplacer « expatrié »:

1. Émigré à l’étranger

Définition: Personne qui a quitté son pays d’origine pour vivre dans un autre pays.

Domaines: Administratif, juridique.

2. Délocalisé à l’étranger

Définition: Personne qui a été transférée dans un autre pays par son entreprise pour y travailler.

Domaines: Économique, professionnel.

3. Immigré à l’étranger

Définition: Personne qui s’installe dans un autre pays que le sien pour y vivre.

Domaines: Sociétal, politique.

4. Résident à l’étranger

Définition: Personne qui réside de manière permanente dans un pays étranger.

Domaines: Tourisme, démographie.

5. Exilé à l’étranger

Définition: Personne forcée de quitter son pays pour des raisons politiques ou sociales.

Domaines: Historique, culturel.

6. Déplacé à l’étranger

Définition: Personne qui a dû se déplacer vers un autre pays pour des raisons humanitaires.

Domaines: Humanitaire, géopolitique.

7. Transféré à l’étranger

Définition: Personne qui a été mutée dans un autre pays dans le cadre de son emploi.

Domaines: Entreprise, travail.

8. Émigré international

Définition: Personne qui a quitté son pays pour vivre ailleurs dans le monde.

Domaines: Géographie, mobilité.

9. Migrant expatrié

Définition: Personne qui a quitté son pays pour s’installer dans un autre pays de façon permanente.

Domaines: Social, anthropologie.

10. Cadre expatrié

Définition: Employé qui travaille pour une entreprise dans un pays étranger.

Domaines: Ressources humaines, management.

Phrases alternatives pour remplacer « expatrié »:

  • Personne vivant à l’étranger.
  • Résident dans un autre pays.
  • Travailleur expatrié.
  • Immigrant à l’étranger.
  • Transféré à l’étranger pour le travail.
  • Expatrié pour des raisons professionnelles.
  • Émigré de son pays d’origine.
  • Déplacé à l’étranger par nécessité.
  • Exilé politique à l’étranger.
  • Éloigné de son pays natal.
  • Résidant à l’étranger pour des études.
  • Vivant en dehors de son pays.
  • Immigré de manière permanente.
  • Délocalisé dans un autre pays pour le travail.
  • Expatrié suite à une promotion professionnelle.
  • Transfuge vers un pays étranger.
  • Réfugié dans un pays étranger.
  • Déporté dans un autre pays.
  • Étranger résidant à l’étranger.
  • Voyageur installé à l’étranger.

Mots composés avec le mot « expatrié »

1. Expatrié clandestin

Définition: Personne qui vit et travaille dans un pays sans autorisation légale.

Synonymes composés: Immigrant illégal, sans-papier, clandestin

2. Expatrié volontaire

Définition: Personne qui choisit de vivre et travailler à l’étranger.

Synonymes composés: Exilé par choix, émigré volontaire, migrant volontaire

3. Expatrié retourneur

Définition: Personne qui revient vivre dans son pays d’origine après avoir vécu à l’étranger.

Synonymes composés: Rapatrié, revenant, rapatrié volontaire

4. Expatrié retraité

Définition: Personne qui quitte son pays d’origine pour prendre sa retraite à l’étranger.

Synonymes composés: Retraité expatrié, senior expatrié, retraité international

5. Expatrié humanitaire

Définition: Personne qui travaille à l’étranger dans le cadre d’une mission humanitaire.

Synonymes composés: Humanitaire expatrié, bénévole international, travailleur humanitaire à l’étranger

6. Expatrié professionnel

Définition: Personne envoyée à l’étranger par son entreprise pour travailler dans une filiale ou un projet spécifique.

Synonymes composés: Cadre expatrié, employé international, délocalisé professionnel

7. Expatrié étudiant

Définition: Étudiant qui part étudier à l’étranger dans le cadre d’un échange universitaire ou d’un programme d’études internationales.

Synonymes composés: Étudiant international, écolier expatrié, apprenti étranger

8. Expatrié digital nomad

Définition: Personne qui travaille en ligne tout en voyageant à travers le monde.

Synonymes composés: Nomade numérique expatrié, travailleur nomade international, digital worker à l’étranger

9. Expatrié célibataire

Définition: Personne non accompagnée par sa famille lorsqu’elle vit et travaille à l’étranger.

Synonymes composés: Vagabond expatrié, célibataire international, solitaire en terre étrangère

10. Expatrié linguistique

Définition: Personne qui part à l’étranger pour apprendre une nouvelle langue ou perfectionner ses compétences linguistiques.

Synonymes composés: Polyglotte expatrié, apprenant linguistique international, amateur de langues étrangères

11. Expatrié boursier

Définition: Étudiant qui bénéficie d’une bourse pour étudier à l’étranger.

Synonymes composés: Boursier expatrié, bénéficiaire de bourse internationale, étudiant subventionné à l’étranger

12. Expatrié résident permanent

Définition: Personne ayant obtenu le statut de résident permanent dans un pays étranger, lui permettant de rester de manière permanente.

Synonymes composés: Résident expatrié permanent, immigrant permanent, habitant étranger régulier

13. Expatrié saisonnier

Définition: Personne qui travaille à l’étranger pour une période déterminée pendant une saison spécifique.

Synonymes composés: Saisonnier expatrié, travailleur saisonnier étranger, migrant temporaire

14. Expatrié nomade culturel

Définition: Personne qui voyage à travers différents pays pour découvrir et s’imprégner de différentes cultures.

Synonymes composés: Nomade culturel expatrié, explorateur des cultures internationales, voyageur en quête de diversité

15. Expatrié temporairement déplacé

Définition: Personne contrainte de quitter son pays d’origine temporairement en raison de circonstances particulières.

Synonymes composés: Déplacé temporaire expatrié, réfugié provisoire, évacué temporaire étranger