Quel est le Synonyme Soutenu de: expatriée

  • Émigré: Personne qui quitte son pays natal pour s’établir dans un autre pays.
  • Banni: Personne qui est expulsée et interdite de retour dans son pays.
  • Exilé: Personne contrainte de quitter son pays pour des raisons politiques ou autres.
  • Expulsé: Personne qui est contrainte de quitter un lieu, généralement un pays, de manière forcée.
  • Réfugié: Personne qui fuit son pays d’origine en raison de persécutions politiques, religieuses ou autres et qui demande l’asile dans un autre pays.

Domaines d’utilisation:

Émigré: Principalement utilisé dans les domaines de l’immigration et de la politique.
Banni: Souvent utilisé dans un contexte juridique ou historique.
Exilé: Utilisé dans les domaines de la politique, de l’histoire et de la littérature.
Expulsé: Utilisé dans les domaines de l’immigration, du droit et de la politique.
Réfugié: Couramment utilisé dans les domaines de l’immigration, de la géopolitique et de l’aide humanitaire


Quel est le Synonyme Soutenu de: expatriée

Synonymes soutenus pour expatriée

1. Exilée

Utilisé dans le contexte politique ou littéraire pour désigner une personne contrainte de quitter son pays.

2. Réfugiée

Utilisé pour une personne fuyant son pays pour des raisons de sécurité ou humanitaires.

3. Émigrée

Utilisé pour une personne quittant son pays volontairement pour s’installer ailleurs.

4. Déplacée

Utilisé pour une personne forcée de quitter son domicile en raison d’un conflit ou d’une catastrophe naturelle.

5. Bannie

Utilisé pour une personne exclue de son pays par une autorité.

6. Proscrite

Utilisé pour une personne interdite de séjour dans son pays.

7. Réfugiée politique

Utilisé pour une personne cherchant asile à l’étranger en raison de ses convictions politiques.

8. Apatride

Utilisé pour une personne sans nationalité.

9. Transplantée

Utilisé dans le domaine médical pour une personne ayant reçu un organe provenant d’un donneur étranger.

10. Rapatriée

Utilisé pour une personne revenant dans son pays d’origine après un séjour à l’étranger.

11. Nomade

Utilisé pour une personne vivant de manière itinérante, sans résidence fixe.

12. Vagabonde

Utilisé de manière péjorative pour une personne errant sans but précis.

13. Errante

Utilisé pour une personne en perpétuel déplacement, sans résidence fixe.

14. Expulsée

Utilisé pour une personne chassée d’un pays par les autorités.

15. Réfugiée climatique

Utilisé pour une personne contrainte de quitter son lieu de vie en raison des changements climatiques.

Quel est le Synonyme Soutenu de: expatriée

Expressions équivalentes

1. Résidente à l’étranger – Personne qui vit dans un pays autre que son pays d’origine. Utilisé dans le contexte des déplacements de population. 2. Émigrée – Personne qui quitte son pays pour s’installer dans un autre pays. Utilisé dans le contexte de l’immigration. 3. Délocalisée – Personne qui est transférée dans un autre pays pour des raisons professionnelles. Utilisé dans le contexte des affaires. 4. Expatriée – Personne qui vit temporairement ou définitivement dans un autre pays que le sien. Utilisé dans le contexte de l’expatriation. 5. Déplacée internationale – Personne déplacée hors de son pays d’origine en raison de conflits ou de catastrophes. Utilisé dans le contexte humanitaire. 6. Étrangère résidente – Personne étrangère vivant dans un pays autre que le sien. Utilisé dans le contexte de la résidence à l’étranger. 7. Immigrante expatriée – Personne immigrée qui s’installe dans un autre pays. Utilisé dans le contexte de l’immigration et de l’expatriation. 8. Déplacée transnationale – Personne déplacée entre plusieurs pays pour diverses raisons. Utilisé dans le contexte des migrations internationales. 9. Étrangère établie – Personne étrangère installée dans un pays autre que le sien. Utilisé dans le contexte de l’établissement à l’étranger. 10. Délocalisée internationale – Personne dont le lieu de travail est transféré à l’étranger. Utilisé dans le contexte des affaires internationales.

Phrases alternatives

1. Personne vivant à l’étranger – Utilisé dans le contexte des expatriés travaillant pour des entreprises multinationales. 2. Individu expatrié hors de son pays natal – Utilisé dans le contexte des déplacements de population pour des raisons personnelles ou professionnelles. 3. Résident internationale – Utilisé dans le contexte des personnes résidant dans un pays autre que le leur. 4. Expatriée professionnelle – Utilisé dans le contexte des déplacements internationaux liés à une carrière. 5. Migrant international – Utilisé dans le contexte des personnes en mouvement à l’échelle mondiale. 6. Déplacée hors des frontières – Utilisé dans le contexte des personnes contraintes de quitter leur pays d’origine. 7. Émigrée temporaire – Utilisé dans le contexte des personnes partant vivre à l’étranger pour une période donnée. 8. Travailleuse étrangère à l’étranger – Utilisé dans le contexte des travailleurs migrants établis dans un pays étranger. 9. Expatriée en quête de nouvelles opportunités – Utilisé dans le contexte des personnes cherchant à s’établir dans un autre pays pour bénéficier de nouvelles perspectives. 10. Réfugiée internationale – Utilisé dans le contexte des personnes cherchant refuge en dehors de leur pays d’origine


Mots composés avec expatriée

1. Expatriée volontaire

  • Expatriée volontaire : qui décide de quitter son pays pour vivre à l’étranger
  • Exilée de son pays
  • Emigrée par choix
  • Repliée à l’étranger

2. Expatriée d’entreprise

  • Expatriée d’entreprise : personne envoyée à l’étranger par son entreprise pour travailler dans une filiale ou une succursale
  • Travailleur détaché à l’étranger
  • Salarie expatriée
  • Employé désigné à l’étranger

3. Expatriée communautaire

  • Expatriée communautaire : individu vivant temporairement dans un autre pays appartenant à la même communauté ou organisation internationale
  • Résident exilé au sein d’une communauté
  • Compatriote à l’étranger
  • Membre délocalisé de la communauté

4. Expatriée politique

  • Expatriée politique : personne contrainte de quitter son pays pour des raisons politiques
  • Refugee politique
  • Exilée par obligation politique
  • Déplacée pour des raisons politiques

5. Expatriée temporaire

  • Expatriée temporaire : individu résidant à l’étranger pour une période définie
  • Résident de courte durée à l’étranger
  • Déplacée temporairement
  • Emigrée pour un court laps de temps

6. Expatriée professionnelle

  • Expatriée professionnelle : personne travaillant à l’étranger dans le cadre de sa profession
  • Travailleur expatrié
  • Employé délocalisé professionnellement
  • Salarie envoyé a l’étranger

7. Expatriée diplômée

  • Expatriée diplômée : individu qualifié qui travaille ou étudie à l’étranger
  • Professionnelle qualifiée à l’étranger
  • Savante émigrée diplômée
  • Personne titulaire d’un diplôme résidant hors de son pays

8. Expatriée humanitaire

  • Expatriée humanitaire : personne engagée dans des actions humanitaires à l’étranger
  • Aidante expatriée
  • Militante exilée en mission humanitaire
  • Actrice humanitaire délocalisée

9. Expatriée multilingue

  • Expatriée multilingue : individu capable de communiquer dans plusieurs langues en vivant à l’étranger
  • Polyglotte expatrié
  • Personne bilingue ou trilingue à l’étranger
  • Individu parlant plusieurs langues en dehors de son pays

10. Expatriée culturelle

  • Expatriée culturelle : personne vivant à l’étranger pour s’imprégner d’une autre culture
  • Exploratrice des cultures étrangères
  • Immigrée culturelle
  • Infiltrée culturelle à l’étranger

11. Expatriée interculturelle

  • Expatriée interculturelle : individu évoluant entre deux cultures en vivant à l’étranger
  • Personne naviguant entre deux cultures à l’étranger
  • Transcultural expatriate
  • Intermédiaire culturelle à l’étranger

12. Expatriée numérique

  • Expatriée numérique : personne travaillant à distance pour une entreprise située dans un autre pays
  • Travailleur numérique délocalisé
  • Employé virtuel à l’étranger
  • Individu travaillant en ligne pour une entreprise étrangère

13. Expatriée retournée

  • Expatriée retournée : personne ayant vécu à l’étranger et revenant dans son pays d’origine
  • Rentrée d’expatriée
  • Retournée de l’étranger
  • Personne rapatriée de l’étranger

14. Expatriée convaincue

  • Expatriée convaincue : individu fortement engagé dans la vie à l’étranger
  • Personne profondément attachée à sa vie hors du pays
  • Convaincu par l’expatriation
  • Engagé au-delà des frontières

15. Expatriée globe-trotter

  • Expatriée globe-trotter : aventurière parcourant le monde en vivant à l’étranger
  • Voyageuse expatriée
  • Globe-trotteuse expatriée
  • Nomade expatriée