Synonymes de: « recommander » classés par contextes et langage soutenu et des antonymes utilisables pour ce mot
Recommander
Contexte professionnel
Dans un cadre professionnel, recommander signifie suggérer ou approuver une personne ou un service.
- Proposer – Ressources Humaines
- Appuyer – Management
- Valider – Marketing
- Endosser – Finance
- Acquiescer – Vente
- Adhérer – Communication
- Plébisciter – Relations publiques
- Préconiser – R&D
Exemples d’utilisation:
- Le directeur des ressources humaines a proposé votre candidature pour le poste.
- Le manager a appuyé la proposition de son équipe.
Contexte personnel
Au niveau personnel, recommander implique de conseiller ou d’indiquer quelque chose à quelqu’un.
- Prescrire – Santé
- Suggérer – Loisirs
- Préférer – Cuisine
- Conseiller – Voyages
- Indiquer – Mode
- Recommander – Livres
- Proposer – Musique
- Encourager – Cinéma
Exemples d’utilisation:
- Le médecin a prescrit un traitement pour votre maladie.
- Je vous suggère de visiter ce musée pendant votre séjour.
Synonymes de recommander et langage soutenu
Domaine professionnel
- Approuver: recommander formellement une décision, une action ou un projet dans un contexte professionnel.
- Endosser: soutenir ou adhérer à une proposition ou une recommandation dans le milieu professionnel.
Domaine médical
- Prescrire: indiquer un traitement ou une médication à un patient après un examen médical.
- Conseiller: donner des recommandations médicales ou des conseils de santé à un patient.
Domaine culinaire
- Suggérer: donner des idées de recettes ou d’associations d’ingrédients à un chef cuisinier ou à un amateur.
- Prôner: recommander une certaine pratique alimentaire ou un produit spécifique dans le domaine de la cuisine.
Domaine littéraire
- Vanter: faire l’éloge d’un livre ou d’un auteur pour inciter à sa lecture.
- Encenser: louer abondamment une œuvre littéraire pour la recommander aux lecteurs.
Antonymes de « recommander »
Antonymes par contextes
Contexte 1: Opinion, conseil
Signifie donner un avis favorable sur quelque chose ou donner des conseils.- Discourager – déconseiller, dissuader
- Désapprouver – marquer son désaccord, ne pas approuver
- Contester – mettre en doute, contester
- Déconseiller – conseiller de ne pas faire quelque chose
- Reprocher – critiquer, blâmer
- Condamer – exprimer une désapprobation, condamner
- Franchement – ouvertement, clairement
- Contester – mettre en doute, contester
Contexte 2: Recommandation professionnelle
Signifie recommander officiellement quelqu’un pour un poste ou une mission.- Déconseiller – ne pas recommander
- Refuser – ne pas approuver, rejeter
- Défavorable – négatif, contraire à l’approbation
- Rejeter – refuser, ne pas accepter
- Exclure – ôter, éliminer
- Evincer – écarter, éliminer
- Écarter – mettre de côté, exclure
- Déchoir – perdre une position, une faveur