Synonymes et langage soutenu de: « réprimer ». Utilisation contextualisée et antonymes pour ce mot
Synonymes soutenus
Signification: synonymes recherchés et formels
- Réprimer: S’emploie dans un contexte plus académique ou officiel
- Soumettre: imposer sa volonté de manière autoritaire
- Réfréner: Contenir un mouvement, une pulsion
- Réduire au silence: Empêcher quelqu’un de s’exprimer
- Réfréner: Empêcher un acte de se produire
- Réprimer: Empêcher une révolte, une contestation
- Endiguer: Contenir un phénomène, une situation
- Contenir: maîtriser, empêcher de se développer
Synonymes formels
Signification: synonymes soutenus mais moins académiques
- Contenir: Empêcher quelque chose de se répandre
- Dompter: Maîtriser, soumettre sa volonté
- Maîtriser: Contrôler, canaliser
- Freiner: Ralentir, stopper un mouvement
- Maîtriser: Contrôler ses émotions
- Contrôler: Exercer une autorité sur quelque chose
- Endiguer: Contenir un phénomène indésirable
- Apaiser: Calmer une situation tendue
Synonymes informels
Signification: synonymes familiers et moins soutenus
- Calmer le jeu: Apaiser une situation tendue
- Casser la grève: Mettre fin à une grève de manière autoritaire
- Faire taire: Empêcher quelqu’un de s’exprimer
- Etouffer: Réprimer une révolte, empêcher qu’elle ne s’étende
- Matraquer: Utiliser la force pour réprimer une manifestation
- Canaliser: Contrôler, diriger dans une certaine direction
- Éteindre: Arrêter brusquement quelque chose
- Bâillonner: Empêcher de parler, de s’exprimer
Domaines d’utilisation des synonymes de réprimer
Domaine juridique
- Maîtriser
- Contenir
- Réfréner
Dans le domaine juridique, ces synonymes sont utilisés pour désigner l’action de mettre fin à un comportement illégal ou de faire respecter la loi.
Domaine social
- Étouffer
- Réfréner
- Contenir
Dans le contexte social, ces synonymes sont employés pour indiquer la répression de mouvements sociaux, de manifestations, ou de tout comportement considéré comme perturbateur pour l’ordre établi.
Domaine psychologique
- Contenir
- Maîtriser
- Réfréner
En psychologie, ces termes sont utilisés pour décrire la suppression de ses émotions ou de ses pulsions, afin de maintenir un contrôle sur soi-même.
Antonymes de: réprimer
Contexte 1: Liberté d’expression
Signification: Ne pas faire taire, ne pas empêcher la libre expression des idées.
- Encourager (domaine: encouragement)
- Promouvoir (domaine: promotion)
- Permettre (domaine: permission)
- Soutenir (domaine: soutien)
- Favoriser (domaine: faveur)
- Autoriser (domaine: autorisation)
- Laisser (domaine: acceptation)
- Approuver (domaine: approbation)
Exemples d’utilisation:
Il est essentiel d’encourager la liberté d’expression dans une démocratie.
Le gouvernement doit promouvoir la diversité des opinions au sein de la société.
Contexte 2: Révolte sociale
Signification: Laisser éclater la colère des individus sans les réprimer violemment.
- Laisser faire (domaine: passivité)
- Tolérer (domaine: tolérance)
- Permettre (domaine: permission)
- Accepter (domaine: acceptation)
- Admettre (domaine: reconnaissance)
- Essayer de comprendre (domaine: empathie)
- Apaiser (domaine: pacification)
- Calmer (domaine: apaisement)
Exemples d’utilisation:
Il vaut mieux tolérer les manifestations que de réprimer violemment la colère du peuple.
Le chef d’État a choisi d’apaiser les tensions en laissant faire les protestataires.