Synonymes et langage soutenu de: « résidence secondaire ». Utilisation contextualisée et antonymes pour ce mot
Synonymes de résidence secondaire par contextes
Synonymes soutenus :
- Résidence secondaire : Demeure de campagne
- Maison de vacances : Habitation estivale
- Villa de loisirs : Propriété de villégiature
- Chalet de repos : Pavillon de villégiature
- Résidence de week-end : Demeure de récréation
- Manoir de détente : Domaine de loisirs
- Havre de paix : Retraite de détente
- Gîte de villégiature : Refuge de repos
Exemples d’utilisation :
Ma demeure de campagne est l’endroit idéal pour me ressourcer le week-end.
Nous avons passé nos vacances d’été dans une habitation estivale en bord de mer.
Synonymes formels :
- Résidence secondaire : Domicile de villégiature
- Maison de vacances : Habitation loisir
- Villa de loisirs : Propriété récréative
- Chalet de repos : Pavillon de détente
- Résidence de week-end : Domicile de repos
- Manoir de détente : Domaine de loisirs
- Havre de paix : Lieu de ressourcement
- Gîte de villégiature : Refuge de villégiature
Exemples d’utilisation :
Nous envisageons d’acquérir une habitation loisir pour nos vacances d’hiver.
Cette propriété récréative est parfaite pour se détendre en famille.
Synonymes informels :
- Résidence secondaire : Maison de weekend
- Maison de vacances : Baraque de vacances
- Villa de loisirs : Pavillon estival
- Chalet de repos : Cabane de détente
- Résidence de week-end : P’tit coin de paradis
- Manoir de détente : Clos de loisirs
- Havre de paix : Coin tranquille
- Gîte de villégiature : Repaire de vacances
Exemples d’utilisation :
Notre maison de weekend est parfaite pour échapper à la ville le samedi et dimanche.
Ce pavillon estival est l’endroit idéal pour passer les vacances d’été.
Synonymes de résidence secondaire par domaines d’utilisation
1. Domaine de l’immobilier
1.1 Résidence de vacances
- Résidence estivale
- Villa de vacances
- Maison de campagne
Explication:
Ces termes sont utilisés dans le secteur immobilier pour désigner des propriétés achetées principalement pour les vacances et les loisirs.
2. Domaine fiscal
2.1 Résidence secondaire
- Domicile secondaire
- Logement de loisirs
- Résidence de plaisance
Explication:
Ces synonymes sont utilisés dans le contexte fiscal pour faire référence à une propriété possédée en plus de la résidence principale, souvent soumise à des réglementations spécifiques en matière d’impôts.
Antonymes de résidence secondaire
Contexte 1: Résidence principale
Signification: Lieu de résidence principale et régulière d’une personne.- Antonymes:
- Maison principale
- Résidence permanente
- Domicile principal
- Habitation principale
- Résidence principale
- Logement principal
- Résidence principale et unique
- Résidence principale et habituelle
- Ma maison principale se situe en ville, et ma résidence secondaire à la campagne.
- Il est important d’avoir une résidence permanente pour bénéficier de certains services administratifs.
- Mon domicile principal est un appartement en centre-ville.
Contexte 2: Habitat permanent
Signification: Lieu de résidence fixe et habituel.- Antonymes:
- Résidence fixe
- Habitat principal
- Résidence habituelle
- Habitat principal et permanent
- Domicile fixe
- Résidence stable
- Domicile habituel
- Résidence principale et fixe
- Mon habitat principal est une maison en banlieue.
- Il est important d’avoir un domicile fixe pour recevoir son courrier.
- Ma résidence habituelle se trouve dans un petit village de montagne.