Synonymes de: « signer » classés par contextes et langage soutenu et des antonymes utilisables pour ce mot

Signer

Contexte 1: Signature d’un document officiel

Signification: Apposer sa signature sur un document en tant qu’approbation ou engagement.

Article en liens:

  • Approuver
  • Endosser
  • Valider
  • Certifier
  • Authentifier
  • Accréditer
  • Apposer sa signature
  • Marquer de son sceau

Exemples:
– J’ai signé le contrat de travail hier.
– Il a approuvé le projet en signant le devis.
– Le directeur a endossé le rapport financier.

Contexte 2: Signaler sa présence ou sa participation

Signification: Manifester sa présence ou son accord de manière formelle ou symbolique.

  • Participer
  • Accepter
  • Consentir
  • Adhérer
  • Acquiescer
  • Engager
  • Consentir
  • Ratifier

Exemples:
– Nous devons signer une feuille d’émargement avant de commencer la réunion.
– Les partenaires ont accepté le contrat en signant les conditions générales.
– Les invités ont adhéré à la charte de l’événement en signant le registre.

Signer

Domaine juridique

  • apposer sa signature
  • autographier

Utilisés dans les contrats, les documents officiels, les témoignages, etc.

Domaine politique

  • approuver
  • ratifier

Utilisés dans les accords, les traités internationaux, les lois, etc.

Domaine artistique

  • parapher
  • endosser

Utilisés dans les œuvres, les créations originales, les contrats artistiques, etc.

Antonymes de « signer »: Contexte administratif

Signification: Cette catégorie concerne les actions administratives liées à la validation ou la certification de documents officiels.

– Refuser (domaine: administration)
– Annuler (domaine: bureaucratie)
– Refuser (domaine: formalités)
– Révoquer (domaine: démarches administratives)
– Rejeter (domaine: autorisations)
– Dissoudre (domaine: documents officiels)
– Contester (domaine: validation)
– Décliner (domaine: certificats)

Exemples:
– Le juge a décidé de refuser la demande de permis de construire.
– La préfecture a annulé le certificat de résidence de l’étranger.
– L’administration a rejeté la demande de subvention de l’association.

Contexte juridique

Signification: Cette catégorie concerne les actions juridiques liées à la reconnaissance légale de documents ou contrats.

– Contester (domaine: procédures)
– Nier (domaine: contrats)
– Répudier (domaine: engagements)
– Infirmer (domaine: accords)
– Refuser (domaine: déclarations)
– Contester (domaine: testaments)
– Dénoncer (domaine: conventions)
– Renoncer (domaine: obligations)

Exemples:
– L’avocat a contesté la validité du testament en justice.
– La partie adverse a nié avoir signé le contrat.
– Il a répudié l’accord de non-divulgation signé avec l’entreprise.

Contexte artistique

Signification: Cette catégorie concerne les actions artistiques ou créatives qui ne nécessitent pas de validation formelle.

– Improviser (domaine: création)
– Inventer (domaine: composition)
– Imaginer (domaine: oeuvres)
– Créer (domaine: art)
– Concevoir (domaine: projets)
– Composer (domaine: musique)
– Élaborer (domaine: scénarios)
– Réaliser (domaine: productions)

Exemples:
– Le musicien a improvisé une nouvelle mélodie pendant le concert.
– L’artiste a inventé un personnage fantastique pour sa nouvelle peinture.
– Le réalisateur a imaginé un univers futuriste pour son prochain film