Synonymes Soutenus de barbarisme

  • Barbare: Utilisé dans le domaine de la culture, de l’histoire et de la société pour décrire un comportement ou une action sauvage et cruelle.
  • Faute: Utilisé surtout dans le domaine de la grammaire et de la langue pour désigner une erreur linguistique ou une mauvaise utilisation des mots.
  • Impropriété: Utilisé dans le domaine de la littérature et du langage pour indiquer un mot ou une expression inappropriée ou mal employée.
  • Incongruité: Utilisé dans le domaine de la logique et du bon sens pour parler d’un élément qui ne convient pas, qui est déplacé ou inapproprié.
  • Incorrection: Utilisé dans le domaine de l’éducation et de la politesse pour qualifier un comportement incorrect, une conduite maladroite ou impolie.


Synonymes Soutenus de barbarisme

Synonymes soutenus de barbarisme

1. Anomalie linguistique

Ce synonyme est mieux Utilisé en linguistique pour désigner une erreur dans l’usage d’une langue.



2. Faux pas linguistique

Employé pour décrire une faute de langage ou de grammaire.



3. Déviation linguistique

Utilisé pour désigner une divergence par rapport aux normes linguistiques établies.



4. Solécisme

Terme issu de la rhétorique pour décrire une erreur grammaticale ou syntaxique.



5. Barbareté

Utilisé pour signifier un manque de raffinement dans l’expression linguistique.



6. Incorrectitude linguistique

Employé pour indiquer une incorrectitude dans le langage utilisé.



7. Ineptie verbale

Utilisé pour décrire une maladresse dans l’expression orale ou écrite.



8. Hiatus grammatical

Terme utilisé en grammaire pour désigner une lacune ou une erreur dans la construction de la phrase.



9. Impropriété de langage

Employé pour signifier un usage inapproprié des termes ou des expressions.



10. Barbarisme lexicologique

Utilisé pour décrire une erreur dans le choix des mots utilisés.

Expressions – comment dire barbarisme

Liste à puces de 10 expressions de 2 à 4 mots:

– Mauvais langage – Faute de français – Erreur linguistique – Anachronisme lexical – Déformation syntaxique – Inexactitude linguistique – Expression incorrecte – Usage abusif – Style défectueux – Infraction grammaticale


Explications sur les domaines d’utilisation de chaque expression:

– Mauvais langage: Utilisé en linguistique pour décrire un langage incorrect. – Faute de français: Utilisé par les professeurs de français pour souligner une erreur dans la langue française. – Erreur linguistique: Utilisé en linguistique pour signaler une erreur dans le langage. – Anachronisme lexical: Utilisé en littérature pour désigner l’utilisation de termes anciens de façon incorrecte. – Déformation syntaxique: Utilisé en grammaire pour décrire une distorsion dans la structure des phrases. – Inexactitude linguistique: Utilisé en linguistique pour décrire une inexactitude dans le langage. – Expression incorrecte: Utilisé pour signaler une expression qui n’est pas correcte. – Usage abusif: Utilisé pour décrire un usage excessif ou incorrect d’un mot ou d’une expression. – Style défectueux: Utilisé en littérature pour décrire un style d’écriture incorrect. – Infraction grammaticale: Utilisé en grammaire pour décrire une violation des règles grammaticales.

Phrases pour dire barbarisme



Liste à puces de 20 phrases alternatives:

– Erreur dans la langue – Faute de syntaxe – Distorsion du langage – Utilisation incorrecte du vocabulaire – Violation des règles grammaticales – Anomalie dans la structure des phrases – Incongruité linguistique – Déformations lexicales – Expressions fautives – Emploi abusif des termes – Style défectueux d’écriture – Utilisation impropre des mots – Maladresse linguistique – Déviation syntaxique – Violation des conventions linguistiques – Usage défectueux de la langue – Fautes de construction des phrases – Altération du sens des termes – Vulgarisme lexical – Distorsion sémantique


Explications sur les domaines d’utilisation de chaque phrase alternative:

– Erreur dans la langue: Utilisé pour décrire une erreur dans l’utilisation d’une langue. – Faute de syntaxe: Utilisé en grammaire pour désigner une erreur dans la construction des phrases. – Distorsion du langage: Utilisé en linguistique pour décrire une altération du langage. – Utilisation incorrecte du vocabulaire: Utilisé pour parler d’une utilisation inappropriée des mots. – Violation des règles grammaticales: Utilisé en grammaire pour décrire une violation des règles de grammaire. – Anomalie dans la structure des phrases: Utilisé pour décrire une anomalie dans la construction des phrases. – Incongruité linguistique: Utilisé en linguistique pour parler d’une inadéquation dans le langage. – Déformations lexicales: Utilisé pour parler de distorsions dans le vocabulaire. – Expressions fautives: Utilisé pour parler d’expressions incorrectes. – Emploi abusif des termes: Utilisé pour décrire un usage excessif ou incorrect des termes

Synonymes Soutenus des Mots composés avec barbarisme :

  • Barbarisme lexical
  • Synonymes : Utilisation de mots inappropriés, Erreur de vocabulaire, Faute de langage
  • Barbarisme syntaxique
    • Synonymes : Erreur grammaticale, Mauvaise construction de phrase, Incohérence syntaxique
  • Barbarisme phonétique
    • Synonymes : Prononciation incorrecte, Déformation des sons, Faute de diction
  • Barbarisme sémantique
    • Synonymes : Contresens, Malentendu, Ambiguïté de sens
  • Barbarisme culturel
    • Synonymes : Inculture, Ignorance, Méconnaissance des normes culturelles
  • Barbarisme linguistique
    • Synonymes : Altération du langage, Non-respect des règles linguistiques, Patois ou jargon
  • Barbarisme orthographique
    • Synonymes : Faute de grammaire, Orthographe défectueuse, Mauvaise écriture
  • Barbarisme culturel
    • Synonymes : Inculture, Ignorance, Méconnaissance des normes culturelles