Expressions – comment dire bourrin:
Expressions et leurs domaines d’utilisation:
– Force brute (pour désigner quelqu’un qui utilise la force physique sans subtilité)
– Gros bras (pour parler de quelqu’un de fort physiquement mais pas forcément intelligent)
– Brute épaisse (pour qualifier quelqu’un de peu délicat ou de brutal)
– Mollusque (pour parler de quelqu’un de peu réactif ou lent)
– Bûcheron maladroit (pour décrire quelqu’un peu adroit ou maladroit)
– Cavalier sans finesse (pour qualifier quelqu’un manquant de tact ou de subtilité)
– Éléphant dans un magasin de porcelaine (pour décrire quelqu’un qui casse tout sur son passage)
– Bull in a china shop (équivalent en anglais de l’expression précédente)
– Main lourde (pour parler de quelqu’un qui n’a pas de délicatesse dans ses gestes)
– Chaussure de plomb (pour décrire quelqu’un de peu agile ou de lourd dans ses mouvements)
Phrases pour dire bourrin:
Phrases et leurs domaines d’utilisation:
– Il est vraiment un brute épaisse dans cette discussion. (pour décrire quelqu’un de peu subtil dans une situation de communication)
– Attention à ne pas agir comme un bûcheron maladroit. (pour conseiller quelqu’un d’être plus délicat dans ses gestes)
– Il a été tellement un gros bras pendant la compétition. (pour parler de quelqu’un qui a utilisé sa force physique de manière excessive)
– Sa réaction a été comme un éléphant dans un magasin de porcelaine. (pour décrire quelqu’un qui a eu une réaction maladroite)
– Il a complètement utilisé la force brute pour résoudre le problème. (pour dire que quelqu’un a agi de manière brutale sans subtilité)
– Elle est toujours en mode main lourde quand il s’agit de prendre des décisions. (pour parler de quelqu’un qui manque de délicatesse dans ses choix)
– Ne sois pas un mollusque, agis! (pour encourager quelqu’un à réagir plus rapidement)
– Il s’est comporté comme un cavalier sans finesse pendant la réunion. (pour parler de quelqu’un de peu tact dans un contexte social)
– Tel un chaussure de plomb, il avance lourdement dans la vie. (pour décrire quelqu’un peu agile)
– Son approche bull in a china shop dans ce projet est néfaste. (pour critiquer quelqu’un qui casse tout sur son passage)
Synonymes Soutenus des Mots composés avec « bourrin »
1. Bourrin de travail
- Force de la nature
- Travailleur acharné
- Bras cassé
2. Bourrin des champs
- Laboureur robuste
- Champenois labourant
- Bûcheron des plaines
3. Bourrin mécanique
- Machine de chantier
- Bétonneuse géante
- Outil de terrassement
4. Bourrin sportif
- Athlète musclé
- Sprinter puissant
- Médaillé olympique
5. Bourrin en course
- Galopeur endurant
- Trotteur résistant
- Pur-sang intrépide
6. Bourrin des mers
- Marin robuste
- Navigateur intrépide
- Mate de grand voilier
7. Bourrin des airs
- Pilote téméraire
- Aviateur audacieux
- Argonaute céleste
8. Bourrin de la route
- Chauffard imprudent
- Conducteur téméraire
- Pilote de rallye