Synonymes Soutenus de calque:
- contre-épreuve: principalement utilisé dans le domaine de l’impression et de la reproduction d’images.
- copie: utilisé dans divers domaines pour désigner une reproduction fidèle d’un document ou d’une oeuvre.
- décalcomanie: principalement utilisé dans les arts plastiques pour désigner une technique de reproduction d’images.
- décalquage: principalement utilisé dans le domaine de la reproduction et de la copie de documents.
- décalque: utilisé dans les métiers de l’imprimerie pour désigner une reproduction d’un texte ou d’une image.
- démarquage: utilisé dans le domaine de la copie pour désigner l’opération de reproduction d’un document.
- duplicata: principalement utilisé dans le domaine administratif pour désigner une copie d’un document.
- emprunt: utilisé dans le domaine de la linguistique pour désigner un emprunt de mots d’une langue à une autre.
- fac-similé: principalement utilisé dans le domaine de l’édition pour désigner une reproduction fidèle d’un document.
- imitation: utilisé dans le domaine artistique pour désigner une copie d’une œuvre existante.
- métonomasie: utilisé dans le domaine de la rhétorique pour désigner un procédé de substitution de mots.
- pastiche: principalement utilisé dans les arts pour désigner une œuvre imitant le style d’un autre artiste.
- plagiat: utilisé dans le domaine académique pour désigner le fait de copier le travail d’autrui sans en attribuer la source.
Synonymes Soutenus de calque
Synonymes soutenus de calque
1. Copie
Utilisé dans le domaine artistique pour désigner une reproduction fidèle d’une œuvre.2. Réplique
Utilisé dans le domaine théâtral pour désigner une imitation exacte des paroles ou des gestes d’un acteur.3. Emprunt
Utilisé dans le domaine linguistique pour désigner l’adoption d’un mot ou d’une expression d’une autre langue.4. Copié-collé
Utilisé dans le domaine informatique pour désigner l’action de reproduire un texte ou une image.5. Contrefaçon
Utilisé dans le domaine juridique pour désigner une reproduction illicite d’une œuvre protégée.6. Reproduction
Utilisé dans le domaine artistique pour désigner une nouvelle réalisation inspirée d’une œuvre existante.7. Mimétisme
Utilisé dans le domaine biologique pour désigner la reproduction du comportement d’un individu par un autre.8. Imitation
Utilisé dans le domaine artistique pour désigner la reproduction d’un style ou d’une technique.9. Plagiat
Utilisé dans le domaine académique pour désigner la copie d’un texte sans en mentionner la source.10. Contre-façon
Utilisé dans le domaine juridique pour désigner la reproduction illicite d’un produit protégé par des droits de propriété intellectuelle
Expressions – comment dire calque:
1. Copie conforme
Utilisé en art pour désigner une reproduction exacte d’une œuvre.2. Transcription littérale
Utilisé en linguistique pour désigner la traduction mot à mot d’un texte.3. Reproduction fidèle
Utilisé en architecture pour désigner une copie exacte d’un bâtiment existant.4. Imitation précise
Utilisé en design pour désigner une reproduction fidèle d’un modèle.5. Réplique exacte
Utilisé en sciences pour désigner une duplication parfaite d’un objet.6. Plagiat graphique
Utilisé en graphisme pour désigner la reproduction frauduleuse d’une création.7. Simulacre identique
Utilisé en simulation pour désigner une reproduction exacte d’une situation.8. Emprunt direct
Utilisé en linguistique pour désigner l’utilisation directe d’un mot étranger.9. Copie mimétique
Utilisé en biologie pour désigner l’imitation exacte d’un comportement.10. Clone visuel
Utilisé en informatique pour désigner une duplication exacte d’une interface.Phrases pour dire calque:
1. Une traduction mot à mot
Utilisé en linguistique pour désigner une reproduction littérale d’un texte.2. Une copie conforme de l’original
Utilisé en art pour désigner une reproduction fidèle d’une œuvre.3. Une duplication exacte du modèle
Utilisé en design pour désigner une reproduction précise d’un objet.4. Une reproduction fidèle des couleurs
Utilisé en photographie pour désigner une copie exacte des teintes d’une image.5. Un plagiat graphique flagrant
Utilisé en design pour désigner une copie évidente d’une création originale.6. Une réplication parfaite de l’expérience
Utilisé en sciences pour désigner la reproduction exacte d’un test.7. Un emprunt direct de la terminologie
Utilisé en linguistique pour désigner l’utilisation directe d’un vocabulaire étranger.8. Une imitation fidèle du mouvement
Utilisé en danse pour désigner la reproduction exacte d’une chorégraphie.9. Une copie conforme du document
Utilisé en bureautique pour désigner la duplication exacte d’un fichier.10. Un clonage graphique de l’interface
Utilisé en informatique pour désigner la reproduction identique d’une interface utilisateur