nsulter les synonymes de refaire »>refaire
Synonymes Soutenus de dérober- échapper
- acquitter
- agripper
- éluder
- approprier
- ôter
- étouffer
- attraper
- barboter
- butiner
- cacher
- camoufler
- carotter
- celer
- chaparder
- chauffer
- chiper
- choper
- chouraver
- confisquer
- copier
- cueillir
- déplomber
- déposséder
- dépouiller
- détourner
- dévaliser
- dissimuler
- distraire
- empêcher
- emprunter
- enlever
- escamoter
- escroquer
- esquiver
- extorquer
- faire
- faucher
- fournir
- friponner
- fuir
- grappiller
- gripper
- imiter
- kidnapper
- libérer
- marauder
- masquer
- murer
- picorer
- piller
- piper
- pirater
- plagier
- prendre
- rafler
- réprimer
- ravir
- refaire
- refuser
- relâcher
- relaxer
- retirer
- rifler
- s’approprier
- s’emparer
- s’emparer
- souffler
- soustraire
- subtiliser
- surprendre
- tromper
- voiler
Synonymes soutenus pour remplacer les
Dérober dans le sens de voler:
- Subtiliser: Employé dans un registre plus formel pour désigner le fait de voler quelque chose discrètement.
- Chiper: Utilisé de façon familière pour décrire le fait de voler quelque chose rapidement et subrepticement.
- Prélever: Utilisé dans un contexte plus professionnel pour désigner le fait de voler subtilement des fonds ou des ressources.
Dérober dans le sens de cacher:
- Cacher: Employé de façon neutre pour signifier le fait de dissimuler quelque chose de la vue d’autrui.
- Soustraire: Utilisé dans un contexte plus formel pour décrire le fait de retirer quelque chose de la vue.
- Camoufler: Employé dans un registre plus technique pour signifier le fait de dissimuler quelque chose de manière stratégique.
Dérober dans le sens de dérober:
- Voler: Employé de façon générale pour désigner le fait de prendre quelque chose qui ne nous appartient pas.
- Emporter: Utilisé de façon plus neutre pour signifier le fait de prendre quelque chose avec soi.
- Subtiliser: Utilisé dans un contexte plus soutenu pour décrire le fait de voler quelque chose discrètement.
Expressions équivalentes
1. Voler en douce
Utilisé pour décrire une personne qui vole sans se faire remarquer.2. Subtiliser discrètement
Utilisé dans un contexte plus formel pour décrire le même acte.3. Soustraire furtivement
Utilisé pour insister sur le caractère secret du vol.4. Chipper en cachette
Utilisé dans un langage familier pour parler d’un vol discret.5. Escamoter sans bruit
Utilisé pour décrire un vol habile et discret.6. Chaparder en silence
Utilisé dans un contexte plus familier pour parler d’un vol discret.7. Détourner sans être vu
Utilisé pour insister sur le fait que le voleur n’est pas repéré.8. Prélever sans autorisation
Utilisé dans un contexte plus formel pour parler d’un vol.9. S’emparer clandestinement
Utilisé pour parler d’un acte de vol sans être détecté.10. Récupérer en cachette
Utilisé dans un contexte plus familier pour décrire un acte de vol discret.Phrases alternatives
1. Subtiliser la clef du coffre.
Utilisé dans le domaine de la sécurité pour parler d’un vol.2. Voler un regard furtif.
Utilisé pour parler d’un vol de regards dans un contexte plus poétique.3. Chipper quelques friandises.
Utilisé dans le domaine de la gourmandise pour parler d’un vol de nourriture.4. Soustraire discrètement un objet.
Utilisé dans un contexte plus formel pour parler d’un vol.5. Escamoter les preuves de son crime.
Utilisé dans le domaine judiciaire pour parler d’un vol de preuves.6. Chaparder des informations confidentielles.
Utilisé dans le domaine de l’espionnage pour parler d’un vol d’informations.7. Détourner l’attention pour agir.
Utilisé dans le domaine de la manipulation pour parler d’un vol d’attention.8. S’emparer de l’opportunité qui se présente.
Utilisé dans le domaine professionnel pour parler d’un vol d’opportunité.9. Récupérer subrepticement son bien.
Utilisé pour parler d’un vol de son propre bien dans un contexte humoristique.10. Prélever clandestinement de l’argent.
Utilisé dans le domaine financier pour parler d’un vol d’argentSynonymes Soutenus des Mots composés avec « dérober »
1. Déroberie
- Détrousser
- Subtiliser
- Voler
2. Dérobage
- Escamotage
- Vol à l’étalage
- Vol qualifié
3. Déroberie
- Chouraver
- Chiper
- Espérer
4. Dérobaliser
- Emprunter sans permission
- Ravir sans autorisation
- Priver de façon illégale
5. Dérobailler
- Dépouiller
- Dépouiller
- Prépouiller
6. Dégarnir
- Priver de son contenu
- Vider de son contenu
- Effacer le contenu
7. Désaisir
- Priver de l’accès
- Retirer la possession
- Confisquer un bien
8. Désenrichir
- Appauvrir
- Diminuer la richesse
- Réduire les moyens financiers