Synonymes Soutenus de détaler
- Agiter: Utilisé pour décrire un mouvement rapide et soudain, souvent dans le contexte de la fuite
- Caleter: Souvent utilisé dans le domaine de l’équitation pour décrire un cheval qui fuit brusquement
- Carapater: Employé pour décrire une fuite rapide, parfois de manière rusée
- Cavaler: Utilisé dans le langage familier pour parler de partir rapidement
- Courir: Synonyme plus général pour décrire une fuite en courant
- Débiner: Employé dans le langage familier pour parler d’une fuite précipitée
- Décamper: Utilisé dans le langage courant pour parler d’une fuite rapide
- Décaniller: Employé dans le langage populaire pour parler de partir vite
- Déguerpir: Employé dans le langage soutenu pour parler de fuir rapidement
- Enfuir: Utilisé de manière générale pour parler de s’échapper
- Esbigner: Utilisé dans le langage familier pour parler d’une fuite subite
- Fuir: Synonyme général pour parler de s’échapper rapidement
- Partir: Utilisé de manière générale pour parler de quitter un endroit rapidement
- Se carapater: Employé dans le langage familier pour parler de partir précipitamment
- Semer: Utilisé pour décrire une fuite où l’on prend de l’avance sur ses poursuivants
- Se sauver: Employé de manière générale pour parler de s’échapper rapidement
- Se tirer: Utilisé dans le langage courant pour parler de partir sans attendre
Synonymes Soutenus de détaler
Synonymes soutenus de détaler
Au sens de fuir rapidement
- Décamper – Utilisé dans un contexte informel pour exprimer une fuite rapide.
- Déguerpir – Plus soutenu, utilisé dans un registre littéraire ou formel.
- Filer – Employé dans un langage familier pour signifier une fuite brusque.
- Prendre la poudre d’escampette – Une expression idiomatique pour exprimer une fuite subite.
- S’échapper – Utilisé dans un contexte plus neutre pour signifier une fuite évasive.
Au sens de s’éloigner rapidement
- Partir en trombe – Une expression colorée pour signifier un départ rapide.
- Prendre ses jambes à son cou – Une expression imagée pour exprimer une fuite précipitée.
- Quitter les lieux en vitesse – Une formulation plus neutre pour désigner un départ rapide.
- Se carapater – Un terme familier pour indiquer un éloignement subit.
- Battre en retraite – Une expression militaire pour évoquer un repli stratégique.
Expressions pour dire: détaler
Expressions de 2 à 4 mots
- Fuir en douce (Utilisé dans un contexte de fuite discrète ou secrète)
- S’enfuir en vitesse (Utilisé dans un contexte de fuite rapide)
- Prendre la poudre d’escampette (Expression familière signifiant partir rapidement)
- Partir en courant (Utilisé dans un contexte de départ rapide)
- S’échapper en catimini (Utilisé dans un contexte de fuite discrète)
- Disparaître subitement (Utilisé dans un contexte de disparition soudaine)
- Prendre la fuite (Utilisé dans un contexte de fuite générale)
- Décamper en vitesse (Utilisé dans un contexte de départ précipité)
- Filer à l’anglaise (Expression signifiant partir discrètement)
- S’évaporer dans la nature (Utilisé dans un contexte de disparition mystérieuse)
Phrases alternatives
- Il a décroché rapidement. (Utilisé pour décrire un départ soudain)
- Elle s’est volatilisée en un instant. (Utilisé dans un contexte de disparition rapide)
- Les voleurs se sont enfuis de la scène du crime. (Utilisé pour décrire une fuite après un délit)
- Le chat s’est échappé par la fenêtre. (Utilisé pour décrire une fuite animale)
- Les enfants sont partis en courant dans le jardin. (Utilisé pour décrire un départ prompt)
- Il a filé à toute allure vers la sortie. (Utilisé pour décrire une fuite rapide)
- Elle a disparu sans laisser de trace. (Utilisé dans un contexte de disparition mystérieuse)
- Les passagers ont pris la fuite lors de l’accident. (Utilisé dans un contexte de fuite en masse)
- Ils ont pris la poudre d’escampette avant que la police n’arrive. (Utilisé dans un contexte de fuite en prévision de poursuites)
- Le voleur a déguerpi dès qu’il a vu la police arriver. (Utilisé dans un contexte de fuite précipitée)
- Il a disparu comme par magie au moment où on en avait besoin. (Utilisé dans un contexte de disparition inexpliquée)
- Les spectateurs ont disparu dans la foule après le concert. (Utilisé pour décrire une dispersion rapide)
- Les nuages se sont évaporés peu à peu dans le ciel. (Utilisé dans un contexte météorologique)
- L’oiseau a pris son envol dès que j’ai ouvert la cage. (Utilisé pour décrire un départ rapide d’un animal)
- Les feuilles se sont dispersées au vent dans le jardin. (Utilisé pour décrire une dispersion naturelle)
- La fumée s’est dissipée dans l’air après l’explosion. (Utilisé dans un contexte de dispersion de substances)
- Les invités ont quitté la fête un par un en fin de soirée. (Utilisé pour décrire un départ graduel)
- Les poissons se sont échappés de l’aquarium pendant la nuit. (Utilisé pour décrire une fuite animale)
- Les voitures ont disparu dans un nuage de poussière après le départ de la course. (Utilisé dans un contexte de dispersion de particules)
- L’équipe a quitté le match sur une défaite cuisante. (Utilisé pour décrire un départ après une défaite)
Exemples de mots composés avec « détaler »
1. Détaler en vitesse
- filer à toute allure
- s’enfuir rapidement
- prendre la poudre d’escampette
2. Détaler en douce
- partir discrètement
- s’éclipser en silence
- faire semblant de ne rien faire
3. Détaler à la brésilienne
- s’enfuir de manière spectaculaire
- prendre la fuite de manière flamboyante
- disparaître en beauté
4. Détaler comme un lapin
- s’enfuir très rapidement
- disparaître en un éclair
- filer comme l’éclair
5. Détaler sans laisser de trace
- partir incognito
- se volatiliser sans laisser de traces
- disparaître sans laisser de preuves
6. Détaler en catimini
- s’enfuir en secret
- partir dans l’ombre
- disparaître sans bruit
7. Détaler à tire-d’aile
- s’enfuir à toute vitesse
- filer comme le vent
- disparaître rapidement
8. Détaler en sourdine
- s’enfuir en silence
- partir discrètement
- disparaître discrètement