Synonymes Soutenus de écrouer

  • Coffrer : Utilisé principalement dans le domaine de la justice pour signifier placer quelqu’un en détention.
  • Emballer : Peut être utilisé de façon plus générale pour signifier enfermer ou emprisonner quelque chose ou quelqu’un.
  • Embastiller : Employé de manière plus soutenue pour indiquer le fait d’emprisonner quelqu’un.
  • Emmurer : Utilisé pour signifier barricader ou enfermer quelqu’un derrière des murs.
  • Emprisonner : Terme couramment utilisé dans le domaine judiciaire pour mettre une personne en prison.
  • Encager : Utilisé pour enfermer quelqu’un comme dans une cage.
  • Enfermer : Employé de manière plus générale pour signifier placer quelqu’un ou quelque chose dans un espace clos.
  • Incarcérer : Terme formel et juridique pour signifier placer quelqu’un en détention.
  • Interner : Principalement utilisé dans le domaine de la santé pour désigner le fait de placer quelqu’un en internement psychiatrique.

Synonymes Soutenus de écrouer

Synonymes soutenus de écrouer

1. Incarcérer

Utilisé principalement dans le domaine juridique pour désigner l’action de placer une personne en détention provisoire ou définitive.

2. Emprisonner

Utilisé dans le langage courant et juridique pour indiquer le fait de mettre quelqu’un en prison.

3. Détenir

Utilisé dans le domaine juridique pour signifier le fait de garder une personne en captivité.

4. Enfermer

Utilisé de manière plus générale pour indiquer le fait de mettre quelqu’un sous clé ou dans un lieu clos contre sa volonté.

5. Placer sous les verrous

Utilisé de manière soutenue pour désigner l’action de mettre une personne en prison.

6. Mettre en captivité

Utilisé pour décrire le fait de priver quelqu’un de sa liberté en le plaçant dans un lieu de détention.

7. Contraindre à la réclusion

Utilisé dans le domaine juridique pour indiquer le fait de contraindre quelqu’un à être emprisonné.

8. Serrer les fers

Utilisé de manière plus poétique pour décrire l’action de mettre quelqu’un en prison.

9. Enclouer

Utilisé de manière métaphorique pour désigner le fait de mettre quelqu’un sous les verrous.

10. Mettre sous écrou

Utilisé dans le langage administratif pour indiquer le fait de placer quelqu’un en détention

Article en liens:

Expressions – comment dire écrouer:

Expressions de 2 mots:

– Mettre en prison: Utilisé dans le domaine judiciaire. – Enfermer provisoirement: Utilisé dans le domaine de la police. – Emprisonner temporairement: Utilisé dans le domaine de la détention préventive.

Expressions de 3 mots:

– Placer en garde: Utilisé dans le domaine de l’interpellation. – Mettre sous les verrous: Utilisé dans le langage courant. – Incarcérer pour enquête: Utilisé dans le cadre d’une procédure judiciaire.

Expressions de 4 mots:

– Mettre en détention provisoire: Utilisé dans le domaine judiciaire. – Arrêter sous mandat judiciaire: Utilisé dans le cadre d’une instruction. – Priver de liberté temporairement: Utilisé dans les procédures d’enquête.

Phrases pour dire écrouer:

Phrases alternatives pour le sens d’arrêter et mettre en prison une personne:

– Placer le suspect en garde à vue: Utilisé dans le domaine de la police. – Mettre le prévenu derrière les barreaux: Utilisé dans le langage juridique. – Coffrer le criminel pour son acte: Utilisé dans les affaires criminelles.

Phrases alternatives pour le sens de serrer et encastrer une pièce mécanique:

– Fixer solidement la vis dans l’écrou: Utilisé dans le domaine de la mécanique. – Boulonner les éléments pour les assembler: Utilisé dans l’assemblage de pièces. – Attacher les pièces par un écrou: Utilisé dans la construction

Exemples de Synonymes Soutenus des Mots composés avec « écrouer »

1. Ecrouer un prévenu

  • Emprisonner
  • Mettre aux arrêts
  • Placer en détention

2. Ecrouer un criminel

  • Enfermer
  • Assigner à résidence
  • Aller en prison

3. Ecrouer un suspect

  • Arrêter
  • Conduire en prison
  • Mettre sous les verrous

4. Ecrouer un délinquant

  • Détenir
  • Incarcérer
  • Enfermer en cellule

5. Ecrouer un fugitif

  • Réaliser une mise en prison
  • Procéder à une arrestation
  • Amener devant la justice

6. Ecrouer un voleur

  • Placer en garde à vue
  • Envoûter en prison
  • Enseigner en établissement pénitentiaire

7. Ecrouer un malfaiteur

  • Serrer les verrous
  • Priver de liberté
  • Enchainement en établissement pénitentiaire

8. Ecrouer un coupable

  • Enfermer derrière les barreaux
  • Mettre sous écrous
  • Condamner à la prison