Synonymes Soutenus de franchir

  • affranchir : Utilisé principalement dans le domaine de l’administration postale pour marquer l’affranchissement d’un courrier.
  • couvrir : Souvent employé dans le domaine de l’assurance pour indiquer la protection offerte par un contrat.
  • déborder : Communément utilisé pour décrire une situation qui dépasse les limites établies.
  • dépasser : Utilisé pour exprimer le fait de surpasser une certaine étape ou limite.
  • doubler : Employé dans le domaine du sport pour désigner le fait de dépasser un compétiteur.
  • enjamber : Souvent utilisé dans le domaine de l’escalade pour décrire l’action de franchir un obstacle en l’enjambant.
  • escalader : Principalement utilisé dans le domaine de l’alpinisme pour indiquer l’action de gravir une paroi rocheuse.
  • exagérer : Communément employé pour exprimer le fait de rendre quelque chose plus intense ou extrême qu’il ne l’est en réalité.
  • gravir : Souvent utilisé dans le domaine de l’escalade pour indiquer l’action de monter en hauteur.
  • monter : Utilisé dans de nombreux contextes pour indiquer une élévation ou une progression vers le haut.
  • outrepasser : Communément employé pour dépasser une limite établie ou enfreindre une règle.
  • passer : Utilisé dans de nombreux contextes pour indiquer le fait de franchir une distance, une étape ou un obstacle.
  • sauter : Souvent employé dans le domaine du sport pour indiquer le fait de sauter par-dessus un obstacle.
  • surmonter : Communément utilisé pour exprimer le fait de venir à bout d’une difficulté ou d’un obstacle.
  • transgresser : Principalement utilisé dans le domaine juridique pour indiquer le fait de violer une loi ou une règle.
  • traverser : Souvent employé pour indiquer le fait de passer d’un côté à un autre, que ce soit physiquement ou métaphoriquement.
  • triompher : Utilisé pour exprimer une victoire éclatante ou une réussite totale dans un domaine donné.


Synonymes Soutenus de franchir

Synonymes soutenus de franchir

1. Traverser

Utilisé dans le sens de passer d’un côté à l’autre, souvent en parlant d’un obstacle physique comme une rivière, une rue ou une frontière.

2. Surmonter

Utilisé dans le sens de vaincre une difficulté ou un obstacle, que ce soit physique, mental ou émotionnel.

3. Dépasser

Utilisé pour indiquer le fait de surpasser un obstacle ou d’aller au-delà des limites établies.

4. Enjamber

Utilisé spécifiquement pour désigner le fait de passer par-dessus quelque chose, comme une barrière ou un fossé.

5. Franchir le cap

Utilisé pour indiquer le fait de passer un moment décisif ou difficile, souvent dans le domaine des étapes de la vie ou des prises de décision.

6. Passer outre

Utilisé pour indiquer le fait de ne pas tenir compte d’un obstacle ou d’une règle établie.

7. Contourner

Utilisé pour indiquer le fait de contourner un obstacle plutôt que de le traverser directement.

8. Passer par-dessus

Utilisé pour indiquer le fait de passer au-dessus d’un obstacle plutôt que de le traverser en dessous.

9. Aller au-delà

Utilisé pour indiquer le fait de dépasser une limite ou une attente préétablie.

10. Franchir la barrière

Utilisé pour indiquer le fait de surmonter un obstacle ou une difficulté qui semblait infranchissable

Expressions – comment dire franchir:

1. Passer outre

Utilisé pour indiquer le dépassement d’une règle ou d’une limite.

2. Surmonter un obstacle

Utilisé pour indiquer le dépassement d’une difficulté.

3. Traverser une zone

Utilisé pour indiquer le déplacement à travers un espace géographique.

4. Dépasser une étape

Utilisé pour indiquer la progression dans une étape d’un processus.

5. Franchir une frontière

Utilisé pour indiquer le passage d’un pays à un autre.

6. Couvrir une distance

Utilisé pour indiquer le trajet parcouru.

7. Sauter par-dessus

Utilisé pour indiquer le passage par-dessus un obstacle physique.

8. Aller au-delà

Utilisé pour indiquer le dépassement d’une limite.

9. Défier un interdit

Utilisé pour indiquer le non-respect d’une interdiction.

10. Se hisser au sommet

Utilisé pour indiquer l’ascension vers le point le plus élevé.

Phrases pour dire franchir:

1. Atteindre la destination

Utilisé dans le domaine du voyage.

2. Passer par-dessus l’obstacle

Utilisé dans le domaine de l’entraînement sportif.

3. Dépasser les attentes

Utilisé dans le domaine du travail.

4. Surmonter les difficultés

Utilisé dans le domaine de la vie quotidienne.

5. Traverser une période difficile

Utilisé dans le domaine de la santé mentale.

6. Aller au-delà des limites

Utilisé dans le domaine du développement personnel.

7. Se hisser en haut de la montagne

Utilisé dans le domaine de l’alpinisme.

8. Couvrir une longue distance

Utilisé dans le domaine du marathon.

9. Dépasser les concurrents

Utilisé dans le domaine de la compétition.

10. Franchir les barrières linguistiques

Utilisé dans le domaine de l’apprentissage des langues.

11. Sauter par-dessus les épreuves

Utilisé dans le domaine du sport.

12. Passer outre les règles établies

Utilisé dans le domaine juridique.

13. Traverser le désert en voiture

Utilisé dans le domaine du voyage d’aventure.

14. Dépasser les limites de la raison

Utilisé dans le domaine de la philosophie.

15. Franchir les frontières de l’imagination

Utilisé dans le domaine de la création artistique.

16. Surmonter les préjugés sociaux

Utilisé dans le domaine de la sociologie.

17. Traverser les épreuves de la vie

Utilisé dans le domaine de la psychologie.

18. Dépasser les obstacles techniques

Utilisé dans le domaine de la technologie.

19. Franchir les étapes du deuil

Utilisé dans le domaine de la thérapie.

20. Se hisser parmi les meilleurs du monde

Utilisé dans le domaine du sport de haut niveau


Synonymes Soutenus des Mots composés avec « franchir » :

1. franchir le pas

  • passer outre
  • traverser
  • aller au-delà

2. franchir la ligne

  • dépasser
  • violenter
  • transgresser

3. franchir un obstacle

  • surmonter une difficulté
  • passer par-dessus
  • contourner

4. franchir un cap

  • atteindre un objectif
  • dépasser une étape
  • surmonter un défi

5. franchir un seuil

  • entrer
  • passer une limite
  • traverser le seuil

6. franchir une étape

  • passer à l’étape suivante
  • progresser
  • dépasser une phase

7. franchir une frontière

  • traverser une limite
  • passer d’un pays à un autre
  • passer la frontière

8. franchir un barrage

  • passer au-dessus
  • vaincre une résistance
  • forcer le passage