Explication des domaines d’utilisation des synonymes de frôler
Égratigner
Utilisé dans le domaine de la violence physique pour décrire une légère blessure causée par un contact brusque.Caresser
Utilisé dans le domaine de l’affection pour décrire un contact doux et tendre avec quelqu’un ou quelque chose.Côtoyer
Utilisé dans le domaine de la proximité pour décrire le fait d’être à proximité ou en contact avec quelque chose sans nécessairement entrer en contact direct.Coudoyer
Utilisé dans le domaine de la foule pour décrire le fait de se frayer un chemin en bousculant légèrement les autres.Effleurer
Utilisé dans le domaine de la légèreté pour décrire un contact très léger et délicat.Frayer
Utilisé dans le domaine de l’exploration pour décrire le fait d’ouvrir un chemin à travers un terrain difficile.Frotter
Utilisé dans le domaine de la friction pour décrire un mouvement de va-et-vient contre une surface.Glisser
Utilisé dans le domaine du mouvement pour décrire une action fluide et sans heurts.Lécher
Utilisé dans le domaine de l’alimentation pour décrire le fait de passer la langue sur quelque chose pour goûter.Raser
Utilisé dans le domaine de la précision pour décrire le fait de passer très près de quelque chose sans toucher.Risquer
Utilisé dans le domaine du danger pour décrire le fait de s’approcher de quelque chose qui représente un risque.Serrer
Utilisé dans le domaine de la pression pour décrire une action de compression ou de rapprochementSynonymes Soutenus de frôler
Synonymes soutenus de frôler
1. Effleurer
Utilisé dans le domaine de la sensualité et du contact physique.2. Approcher
Utilisé dans le domaine spatial pour indiquer une proximité.3. Contourner
Utilisé dans le domaine de l’orientation pour indiquer un détour proche d’un obstacle.4. Toucher du bout des doigts
Utilisé dans le domaine de la précision pour indiquer une proximité extrême.5. Longer
Utilisé dans le domaine géographique pour indiquer une présence le long d’une ligne ou d’une frontière.6. Côtoyer
Utilisé dans le domaine social pour indiquer une proximité sans contact direct.7. Approcher de près
Utilisé dans le domaine de l’observation pour indiquer une proximité visuelle avec un objet ou une personne.8. Franchir à côté de
Utilisé dans le domaine de l’action pour indiquer un mouvement près d’un obstacle.9. Tangenter
Utilisé dans le domaine mathématique et géométrique pour indiquer une approche douce d’une courbe ou d’une surface.10. Carresser
Utilisé dans le domaine de l’affectif pour indiquer une tendresse légère et douceExpressions – comment dire frôler
Dans quels domaines chaque expression est utilisée:
- Effleurer la surface: Utilisé pour décrire un mouvement léger à la surface d’un objet ou d’une matière.
- Toucher du bout des doigts: Utilisé pour décrire une proximité physique sans contact direct.
- Passer tout près: Utilisé pour décrire une proximité sans interaction.
- Balayer du regard: Utilisé pour décrire une exploration visuelle rapide.
- Franchir de peu: Utilisé pour décrire une action juste au-dessus du seuil de quelque chose.
- Effleurer l’idée: Utilisé pour décrire une pensée ou une sensation fugace.
- Caresser du regard: Utilisé pour décrire une observation affectueuse et douce.
- Approcher de près: Utilisé pour décrire une proximité étroite sans contact direct.
- Passer à côté: Utilisé pour décrire une proximité sans interaction ou implication.
- Lécher le bord: Utilisé pour décrire un mouvement proche mais sans contact.
Phrases alternatives pour remplacer synonymes de frôler
Dans quels domaines chaque phrase alternative peut être utilisée:
- L’oiseau effleura le ciel. (Pour décrire un mouvement léger dans l’air)
- Il a failli toucher la cible. (Pour décrire une proximité physique sans contact direct dans un contexte sportif)
- Le vent passait tout près de mes oreilles. (Pour décrire une proximité avec un phénomène naturel)
- Elle balaya du regard la salle. (Pour décrire une observation visuelle rapide)
- Il franchit de peu la ligne d’arrivée. (Pour décrire une action juste au-dessus d’un objectif)
- Ce souvenir a effleuré mes pensées. (Pour décrire une pensée fugace)
- Il caressait du regard l’horizon infini. (Pour décrire une observation tendre et profonde)
- J’étais si près, j’ai failli le toucher. (Pour décrire une proximité sans contact direct)
- Le danger est passé à côté de nous. (Pour décrire une proximité avec un événement menaçant)
- Elle léchait le bord du verre avec sa langue. (Pour décrire un mouvement proche sans contact direct)
Exemples de mots composés avec « frôler » :
1. Frôler du doigt
- Effleurer
- Toucher légèrement
- Approcher la main de
2. Frôler la catastrophe
- Éviter de justesse
- Approcher dangereusement de
- Se rapprocher du désastre
3. Frôler la mort
- Approcher de la fin
- Échapper de peu à la mort
- Être en danger de mort
4. Frôler la perfection
- Être tout près de l’excellence
- Approcher de la perfection
- Effleurer la perfection
5. Frôler la vérité
- Approcher de la réalité
- Effleurer la vérité
- S’approcher de la vérité
6. Frôler le bonheur
- Approcher du bonheur
- Toucher le bonheur du doigt
- Effleurer la joie
7. Frôler le succès
- Approcher de la réussite
- Effleurer le succès
- Toucher au succès
8. Frôler la folie
- S’approcher de la démence
- Toucher du doigt la folie
- Approcher de la déraison