Synonymes Soutenus de gallicisme
- Idiotisme: Terme utilisé en linguistique pour désigner une expression ou tournure de phrase propre à une langue spécifique.
Domaines d’utilisation :
Synonymes Soutenus de gallicisme
Synonymes soutenus de gallicisme
1. Pléonasme
Utilisé en linguistique pour désigner l’utilisation de mots superflus qui n’apportent pas d’information supplémentaire.
2. Barbarisme
Utilisé en linguistique pour désigner une faute de langage.
3. Solécisme
Utilisé en linguistique pour désigner une faute de syntaxe.
4. Anglicisme
Utilisé en linguistique pour désigner un emprunt à la langue anglaise.
5. Hispanisme
Utilisé en linguistique pour désigner un emprunt à la langue espagnole.
6. Germanisme
Utilisé en linguistique pour désigner un emprunt à la langue allemande.
7. Itacisme
Utilisé en linguistique pour désigner une prononciation incorrecte.
8. Provincialisme
Utilisé en linguistique pour désigner une expression typique d’une région.
9. Solecisme
Utilisé en linguistique pour désigner une faute de grammaire.
10. Province
Utilisé en linguistique pour désigner une expression régionale
Expressions – comment dire gallicisme
1. Tournures françaises
– Utilisé en linguistique pour désigner les expressions propres à la langue française.
2. Francismes linguistiques
– Terme utilisé pour les anglophones pour décrire les tics de langage de francophones.
3. Locutions à la française
– Employé pour décrire des phrases caractéristiques de la langue française.
4. Expressions typiquement françaises
– Utilisé pour décrire des expressions culturellement françaises.
5. Manies de langage français
– Désigne les particularités linguistiques propres aux Français.
6. Tics d’expression hexagonaux
– Utilisé pour décrire les habitudes de langage des Français.
7. Phrases galliciennes
– Employé de manière péjorative pour décrire des expressions spécifiques à la France.
8. Tournures typiques de la langue de Molière
– Utilisé pour insister sur le caractère français d’une expression.
9. Mots et tournures propres à la langue française
– Employé pour décrire des particularités linguistiques françaises.
10. Expressions hexagonales
– Désigne des phrases ou des mots spécifiques à la France.
Phrases pour dire gallicisme
1. Expressions françaises
– Utilisé en linguistique pour désigner des tournures spécifiques à la langue.
2. Mots et tournures de chez nous
– Employé pour souligner le caractère local ou national de certaines phrases.
3. Phrases typiquement françaises
– Utilisé pour décrire des locutions propres à la France.
4. Expressions à la mode en France
– Désigne des manies linguistiques actuelles en France.
5. Tics de langage à la française
– Employé pour parler des particularités linguistiques des Français.
6. Locutions purement hexagonales
– Utilisé pour décrire des expressions spécifiques à la France.
7. Mots et tournures made in France
– Employé de manière informelle pour évoquer des expressions françaises.
8. Expressions marquées par la francophonie
– Désigne des phrases influencées par la culture francophone.
9. Phrases en vogue en France
– Utilisé pour parler des expressions populaires dans le pays.
10. Tournures à la manière française
– Employé pour insister sur le style particulier des expressions françaises.
11. Tics de langage à la mode chez les Français
– Utilisé pour parler des habitudes linguistiques actuelles en France.
12. Locutions ancrées dans la culture française
– Employé pour évoquer des expressions liées à la tradition française.
13. Phrases qui sentent bon la France
– Désigne des expressions évocatrices de la culture française.
14. Expressions à la sauce française
– Utilisé de manière familière pour parler des particularités linguistiques françaises.
15. Mots et tournures à la française
– Employé de manière générale pour désigner des caractéristiques linguistiques françaises.
16. Phrases qui respirent la francophonie
– Utilisé pour parler des expressions influencées par la francophonie.
17. Tournures en vogue chez les francophones
– Désigne des expressions populaires parmi les locuteurs de français.
18. Locutions que l’on entend souvent en France
– Employé pour évoquer des expressions courantes dans le pays.
19. Phrases qui rappellent la langue française
– Utilisé pour évoquer des expressions caractéristiques du français.
20. Expressions qui sentent bon la baguette
– Employé de manière humoristique pour parler des spécificités linguistiques françaises
Synonymes Soutenus des Mots composés avec « gallicisme » :
1. Gallicisme linguistique :
- Calque syntaxique
- Empreinte culturelle
- Traduction littérale
2. Gallicisme culinaire :
- Plat typiquement français
- Recette hexagonale
- Cuisine à la française
3. Gallicisme vestimentaire :
- Mode à la française
- Style parisien
- Vêtements made in France
4. Gallicisme artistique :
- Mouvement français
- Expression culturelle française
- Création hexagonale