Synonymes Soutenus de immigrant

Dans quels domaines chaque synonyme présent dans cette page est le plus utilisé :

  • Allogène : Biologie, géologie.
  • Émigrant : Sociologie, démographie.
  • Étranger : Politique, sociologie.
  • Immigré : Sociologie, démographie.
  • Importé : Économie, commerce international.

Synonymes Soutenus de immigrant

Synonymes soutenus pour immigrant

1. Migrant

Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine de la géographie pour désigner une personne qui se déplace d’un lieu à un autre pour des raisons économiques, politiques ou sociales.

2. Réfugié

Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine du droit pour désigner une personne qui fuit son pays d’origine en raison de persécutions ou de conflits.

3. Expatrié

Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine du monde du travail pour désigner une personne qui travaille temporairement ou de manière permanente dans un pays autre que le sien.

4. Émigré

Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine de l’histoire pour désigner une personne qui quitte son pays d’origine pour s’installer dans un autre pays.

5. Récent arrivant

Utilisé de manière plus générale pour désigner une personne qui vient d’arriver dans un nouveau pays.

6. Nouveau venu

Utilisé dans un contexte informel pour désigner une personne fraîchement arrivée dans un lieu.

7. Résident étranger

Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine de l’administration pour désigner une personne qui réside légalement dans un pays autre que le sien.

8. Déplacé

Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le contexte des migrations forcées pour désigner une personne contrainte de quitter son lieu de résidence habituel.

9. Arrivant

Utilisé de manière neutre pour désigner une personne qui vient d’arriver dans un lieu donné.

10. Colon

Utilisé dans un contexte historique pour désigner une personne qui s’installe dans une région étrangère pour y vivre de manière permanente.

Expressions – comment dire immigrant

1. Nouvel arrivant

Utilisé dans le contexte de l’immigration.

2. Personne migrante

Utilisé dans le contexte de la migration.

3. Étranger en situation régulière

Utilisé dans le contexte des droits des étrangers.

4. Réfugié légal

Utilisé dans le contexte de l’asile politique.

5. Exilé légal

Utilisé dans le contexte de l’exil.

6. Immigrant autorisé

Utilisé dans le contexte des permis de séjour.

7. Résident étranger légal

Utilisé dans le contexte de la résidence.

8. Travailleurs étrangers admis

Utilisé dans le contexte du marché du travail.

9. Immigrant intégré

Utilisé dans le contexte de l’intégration sociale.

10. Émigré légal

Utilisé dans le contexte du départ du pays d’origine.

Phrases pour dire immigrant

1. Personne en provenance d’un autre pays

Utilisé pour décrire quelqu’un qui vient d’un pays étranger.

2. Individu recherchant l’asile politique

Utilisé pour décrire quelqu’un qui fuit son pays pour des raisons politiques.

3. Travailleurs étrangers en situation légale

Utilisé dans le cadre des personnes travaillant légalement dans un autre pays.

4. Étranger admis pour raisons humanitaires

Utilisé pour décrire quelqu’un qui est autorisé à rester pour des raisons humanitaires.

5. Réfugié en cours de régularisation

Utilisé pour parler de quelqu’un qui attend d’être régularisé en tant que réfugié.

6. Immigrant en situation administrative régulière

Utilisé pour décrire quelqu’un dont la situation administrative est en ordre.

7. Nouvel arrivant demandant un permis de séjour

Utilisé dans le cadre des demandes de permis de séjour.

8. Personne sous protection internationale

Utilisé pour parler de quelqu’un qui est protégé au niveau international.

9. Exilé ayant obtenu un visa de long séjour

Utilisé pour décrire quelqu’un qui a reçu un visa pour rester longtemps dans un pays.

10. Résident étranger en attente de naturalisation

Utilisé pour parler de quelqu’un qui attend de devenir un résident permanent.

11. Travailleur étranger qualifié

Utilisé pour décrire quelqu’un qui possède des compétences particulières pour travailler à l’étranger.

12. Émigré retournant dans son pays d’origine

Utilisé pour parler de quelqu’un qui rentre définitivement dans son pays d’origine.

13. Nouveau résident en apprentissage de la langue locale

Utilisé pour parler de quelqu’un qui apprend la langue du pays d’accueil.

14. Individu en attente de sa carte de résident permanent

Utilisé pour parler de quelqu’un qui attend sa carte de résident permanent.

15. Réfugié en recherche de protection juridique

Utilisé pour parler de quelqu’un qui cherche une protection légale.

16. Personne ayant obtenu un titre de séjour provisoire

Utilisé pour parler de quelqu’un qui a reçu un titre de séjour temporaire.

17. Exilé bénéficiant d’une aide à la réintégration

Utilisé pour parler de quelqu’un qui reçoit de l’aide pour se réintégrer dans son pays.

18. Travailleurs étrangers en situation régulière d’emploi

Utilisé pour parler de personnes travaillant légalement dans un emploi donné.

19. Émigré demandant la nationalité du pays d’accueil

Utilisé pour parler de quelqu’un qui demande à devenir citoyen du pays d’accueil.

20. Personne en quête de stabilité sociale et économique

Utilisé pour parler de quelqu’un qui cherche à s’établir dans un pays pour avoir une stabilité sociale et économique


Synonymes Soutenus des Mots composés avec « immigrant »

1. Immigrant clandestin

  • Synonymes : Sans-papiers, clandestin, irrégulier

2. Immigrant économique

  • Synonymes : Travailleur immigré, migrant économique, travailleur étranger

3. Immigrant légal

  • Synonymes : Migrant autorisé, immigrant régulier, étranger légal

4. Immigrant qualifié

  • Synonymes : Travailleur qualifié immigré, professionnel étranger, expert immigrant

5. Immigrant illégal

  • Synonymes : Contrevenant à l’immigration, clandestin, irrégulier

6. Immigrant en situation irrégulière

  • Synonymes : Sans statut, en infraction, en situation précaire

7. Immigrant en quête de travail

  • Synonymes : Chercheur d’emploi immigré, migrant en recherche d’emploi, travailleur étranger en quête de travail

8. Immigrant porteur de projet

  • Synonymes : Entrepreneur immigré, migrant entrepreneur, étranger investisseur