Skip to content
logo langage-soutenu.com

Langage soutenu

Transformer des phrases en langage soutenu

  • Animal Crossing: Le Guide en Q&R du jeux
  • Contact
  • Dictionnaire des synonymes soutenus
  • Politique de confidentialité
  •  Transformer des phrases en langage soutenu avec notre traducteur en langage soutenu

Synonymes Soutenus de incarcérés

Posted on 20/03/201230/06/2024 By

Synonymes Soutenus de incarcérés

  • écrouer: Utilisé dans le langage juridique pour désigner l’action d’envoyer quelqu’un en prison.
  • boucler: Utilisé dans le langage familier pour indiquer que quelqu’un est enfermé ou incarcéré.
  • coffrer: Utilisé de manière informelle pour signifier qu’une personne est placée en détention.
  • détenir: Utilisé dans un contexte plus général pour dire que quelqu’un est privé de sa liberté.
  • emprisonner: Utilisé de manière formelle pour indiquer que quelqu’un est mis en prison.
  • encelluler: Utilisé rarement, mais signifie placer quelqu’un en cellule d’isolement ou en prison.


Synonymes Soutenus de incarcérés

Synonymes soutenus pour remplacer les incarcérés

1. Détenus

Utilisé notamment dans le cadre pénal pour désigner les personnes privées de liberté suite à une condamnation.

2. Emprisonnés

Utilisé de manière générale pour désigner les individus enfermés dans une prison.

3. Prisonniers

Utilisé de façon plus formelle pour désigner les personnes détenues dans une institution pénitentiaire.

4. Reclus

Utilisé pour décrire les individus enfermés ou confinés, souvent dans un contexte pénal ou religieux.

5. Délinquants

Utilisé pour désigner les personnes condamnées pour des infractions pénales et placées en détention.

6. Condamnés

Utilisé pour désigner les individus ayant reçu une peine judiciaire les privant de liberté.

7. Internés

Utilisé pour désigner les personnes placées en détention dans un établissement psychiatrique ou dans un centre de rétention administrative.

8. Captifs

Utilisé de façon plus littéraire pour désigner les personnes retenues contre leur gré dans un endroit.

9. Ecroués

Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le langage juridique pour désigner les personnes placées en détention provisoire en attente de jugement.

10. Assignés à résidence

Utilisé pour désigner les individus contraints par une décision judiciaire de rester dans un lieu précis, généralement leur domicile.

Expressions équivalentes

  • Enfermés dans une cellule – Utilisé dans le contexte carcéral
  • Détenus en prison – Utilisé dans le contexte pénitentiaire
  • Emprisonnés derrière les barreaux – Utilisé dans le contexte de privation de liberté
  • Sous les verrous – Utilisé familièrement pour désigner une personne détenue
  • Mis en captivité – Utilisé pour désigner une personne retenue contre sa volonté
  • Prisonniers du système – Utilisé pour dénoncer l’emprisonnement d’une personne injustement
  • Condamnés à la détention – Utilisé dans un contexte judiciaire
  • Sous écrou – Utilisé dans le jargon carcéral
  • Placés sous mandat de dépôt – Utilisé dans le domaine juridique
  • Réclusion carcérale – Utilisé pour désigner l’incarcération de longue durée

Phrases alternatives

  • Enfermés dans une cellule
  • Détenus en prison
  • Emprisonnés derrière les barreaux
  • Sous les verrous
  • Mis en captivité
  • Prisonniers du système
  • Condamnés à la détention
  • Sous écrou
  • Placés sous mandat de dépôt
  • Réclusion carcérale
  • Retenus contre leur volonté
  • Prisonniers politiques
  • Sous garde à vue
  • En attente de jugement
  • Incarcérés pour un crime
  • Sous surveillance constante
  • Retenus dans un établissement pénitentiaire
  • En prison à perpétuité
  • Enfermés pour des actes criminels
  • En détention provisoire


Synonymes Soutenus des Mots composés avec « incarcérés »

1. Détenus en prison

  • Prisonniers
  • Condamnés à l’emprisonnement
  • Réclus en captivité

2. Enfermés derrière les barreaux

  • Emprisonnés
  • Sous les verrous
  • En détention

3. En captivité légale

  • Carcéral
  • Confinés en prison
  • Assignés à résidence surveillée

4. Dans les geôles de l’État

  • Réclusionnés
  • Enfermés par la justice
  • Privés de liberté

Navigation de l’article

Previous Post: Synonymes Soutenus de échapper
Next Post: Quel est le Synonyme Soutenu de: excrément

Recent Posts

  • Synonymes Soutenus de écorcheur

    21/05/2025
  • Quel est le Synonyme Soutenu de: conjonctive

    01/03/2025
  • Synonymes Soutenus de gressin

    28/02/2025
  • Synonymes Soutenus de anarcho-syndicaliste

    28/02/2025

Copyright © 2025 Langage soutenu.

Powered by PressBook WordPress theme