Synonymes Soutenus de infliger

  • Administrer: Utilisé principalement dans le domaine médical pour parler de donner un traitement ou un médicament.
  • Affliger: Utilisé pour décrire une douleur physique ou morale infligée à quelqu’un.
  • Appliquer: Utilisé dans un contexte plus général pour signifier mettre en œuvre quelque chose.
  • Dicter: Souvent utilisé dans le domaine juridique pour parler d’une décision ou d’une sanction imposée.
  • Donner: Utilisé de manière plus générale, peut être employé dans différents contextes pour signifier imposer quelque chose.
  • Imposer: Utilisé pour parler d’une contrainte ou d’une autorité exercée sur quelqu’un.
  • Ordonner: Employé pour signifier donner un ordre ou une directive à quelqu’un.
  • Prescrire: Utilisé dans le domaine médical pour parler de recommander un traitement spécifique.
  • Prononcer: Utilisé dans le domaine judiciaire pour parler de rendre une décision ou un verdict.
  • Supplicier: Employé pour parler de punition corporelle ou de torture infligée à quelqu’un.


Synonymes Soutenus de infliger

10 Synonymes soutenus pour infliger

1. Imposer

Utilisé dans un contexte plus formel, juridique ou politique.

2. Asséner

Employé pour décrire un coup ou une action brutale.

3. Causer

Utilisé pour indiquer l’origine ou la source d’une souffrance ou d’un mal.

4. Porter

Employé dans le sens de subir ou endurer une peine ou une punition.

5. Infléchir

Utilisé pour décrire une action qui modifie ou change une situation.

6. Administer

Employé dans le cadre médical pour indiquer l’application d’un traitement ou d’une thérapie.

7. Exécuter

Utilisé dans un contexte officiel ou judiciaire pour appliquer une sentence ou une décision.

8. Décerner

Employé pour attribuer une sanction ou une peine, généralement de manière officielle.

9. Léguer

Utilisé pour parler d’une transmission de responsabilités ou d’une décision grave.

10. Endiguer

Employé pour contenir ou arrêter une situation néfaste.

Expressions équivalentes:

Dans le domaine de la justice:

– Imposer une peine – Appliquer une sanction – Prononcer une condamnation – Asséner une réprimande

Dans le domaine de la santé:

– Prescrire un traitement – Subir une opération – Provocquer des douleurs

Phrases alternatives:

Dans le domaine de la justice:

– Prononcer une peine – Accorder une sanction – Subir une condamnation – Recevoir une réprimande

Dans le domaine de la santé:

– Suivre un traitement – Subir une intervention chirurgicale – Ressentir des douleurs – Endurer des séquelles


Synonymes Soutenus des Mots composés avec « infliger »

1. Infliger une peine

  • Imposer des sanctions
  • Appliquer une sentence
  • Condamner à une punition

2. Infliger une défaite

  • Causer une débâcle
  • Subir un revers
  • Essuyer un échec

3. Infliger des dommages

  • Causer des préjudices
  • Provocation de dégâts
  • Engendrer des pertes

4. Infliger une punition

  • Administrer une correction
  • Donner une sanction
  • Mettre à l’amende

5. Infliger une blessure

  • Causer une lésion
  • Provoquer une plaie
  • Induire une contusion

6. Infliger une humiliation

  • Rabaisser quelqu’un
  • Causer une honte
  • Faire perdre la face

7. Infliger une amende

  • Imposer une contravention
  • Donner une sanction financière
  • Assujettir à une pénalité

8. Infliger une raclée

  • Administrer une correction sévère
  • Donner une volée
  • Infliger une dérouillée