Expressions – comment dire lento:
1. Lentement progressif
Utilisé en musique pour indiquer un tempo lent mais en augmentant progressivement.
2. À pas feutrés
Utilisé pour décrire un mouvement lent et silencieux, souvent dans le contexte de la chasse.
3. Sans hâte
Utilisé pour souligner un rythme calme et relaxé, sans précipitation.
4. Au ralenti
Utilisé en cinéma pour indiquer une action qui se déroule plus lentement que la normale.
5. Doucement mais sûrement
Utilisé pour exprimer la progression lente mais constante vers un objectif.
6. À vitesse réduite
Utilisé dans le contexte des machines ou des véhicules pour indiquer une vitesse plus lente que la normale.
7. D’un pas mesuré
Utilisé pour décrire un déplacement lent et régulier, souvent dans un contexte formel.
8. En mode tranquille
Utilisé pour indiquer un état de calme et de lenteur dans une action ou un processus.
9. À petit pas
Utilisé pour décrire un mouvement lent et prudent, souvent utilisé pour les enfants ou les personnes âgées.
10. En douceur et en finesse
Utilisé pour souligner une action lente mais accomplie avec délicatesse et précision.
Phrases pour dire lento:
1. La file d’attente avançait lentement dans le supermarché.
Utilisé pour décrire un mouvement lent ou une progression graduelle.
2. Le muezzin a récité le Adhan d’une voix lente et mélodieuse.
Utilisé pour décrire une action effectuée avec lenteur mais avec soin et attention.
3. Le vieil homme marchait d’un pas tranquille dans le parc.
Utilisé pour décrire un mouvement lent mais régulier et paisible.
4. Les nuages avançaient lentement dans le ciel gris.
Utilisé pour décrire un mouvement naturel ou atmosphérique qui se déroule à un rythme lent.
5. Elle parlait lentement pour que tout le monde puisse la comprendre.
Utilisé pour décrire une action effectuée délibérément à un rythme lent.
6. Le spectacle se déroulait à un rythme mesuré, captivant l’audience.
Utilisé pour décrire une activité artistique ou divertissante qui se déroule lentement mais de manière captivante.
7. Le réparateur travaillait méticuleusement et lentement sur l’horloge antique.
Utilisé pour décrire un travail qui demande de la précision et qui se fait à un rythme lent mais soigné.
8. La croissance économique est progressive mais lente dans la région.
Utilisé pour décrire un processus qui se déroule graduellement et à un rythme lent.
9. Les feuilles tombent doucement des arbres en automne.
Utilisé pour décrire un mouvement naturel et silencieux qui se fait lentement.
10. La tortue avançait avec lenteur sur le chemin de terre.
Utilisé pour décrire un déplacement très lent et méthodique
Synonymes Soutenus des Mots composés avec « lento » :
– Lento tempo : Langsam, adagio, slowly
– Lento sostenuto : Gedämpft, espressivo, sotto voce
– Lento espressivo : Innig, zärtlich, cantabile
– Lento affettuoso : Andächtig, bewegt, feierlich
– Lento dolce : Zart, lieblich, süß
– Lento religioso : Andächtig, feierlich, geistlich
– Lento ma non troppo : Langsam, aber nicht zu viel, gemächlich
– Lento moderato : Mäßig langsam, adagietto
Synonymes composés de « lento tempo » :
– Langsam : Gemäßigt, ruhig, verlangsamt
– Adagio : Ruhig, gemächlich, behaglich
– Slowly : Langsam, behutsam, träge
Synonymes composés de « lento sostenuto » :
– Gedämpft : Leise, zurückhaltend, moderat
– Espressivo : Ausdrucksvoll, gefühlvoll, lebhaft
– Sotto voce : Gedämpft, leise, geheimnisvoll
Synonymes composés de « lento espressivo » :
– Innig : Herzlich, tiefgreifend, ergreifend
– Zärtlich : Sanft, liebevoll, zart
– Cantabile : Gesanglich, melodiös, wohlklingend