Expressions – comment dire malentendu:
1. Conflit de perception
Utilisé dans le domaine de la psychologie pour décrire une différence de compréhension entre individus.
2. Quiproquo involontaire
Utilisé dans le domaine de la littérature pour décrire une situation comique résultant d’une confusion.
3. Erreur d’interprétation
Utilisé dans le domaine juridique pour décrire une mauvaise compréhension des faits.
4. Désaccord de compréhension
Utilisé dans le domaine professionnel pour décrire une discordance d’opinions.
5. Interprétation erronée
Utilisé dans le domaine de la communication pour décrire une mauvaise interprétation du message.
6. Fausse impression
Utilisé dans le domaine social pour décrire une méprise due à une perception erronée.
7. Calculs divergents
Utilisé dans le domaine scientifique pour décrire des résultats contradictoires.
8. Incompréhension mutuelle
Utilisé dans le domaine relationnel pour décrire un manque de compréhension réciproque.
9. Contestation de sens
Utilisé dans le domaine linguistique pour décrire une divergence d’interprétation.
10. Distorsion de communication
Utilisé dans le domaine de la sociologie pour décrire des malentendus résultant de barrières communicationnelles.
Phrases pour dire malentendu:
1. Confusion involontaire
Utilisée dans le cadre de l’éducation pour décrire une méprise sur un sujet.
2. Mécompréhension mutuelle
Utilisée dans le domaine professionnel pour décrire une mauvaise interprétation des attentes.
3. Interprétation erronée des faits
Utilisée dans le domaine juridique pour décrire une mauvaise compréhension des preuves.
4. Erreur de jugement
Utilisée dans le domaine de la psychologie pour décrire une fausse perception.
5. Dysharmonie de perceptions
Utilisée dans le domaine de la communication pour décrire une discordance d’interprétations.
6. Divergence d’opinions
Utilisée dans le domaine politique pour décrire des désaccords sur une question.
7. Malcompréhension contextuelle
Utilisée dans le domaine sociétal pour décrire une incompréhension liée au contexte.
8. Fausse connaissance partagée
Utilisée dans le domaine des affaires pour décrire une méprise sur un accord.
9. Discordance d’attentes
Utilisée dans le domaine relationnel pour décrire des attentes non-alignées.
10. Interprétation inversée
Utilisée dans le domaine artistique pour décrire une interprétation contraire à l’intention de l’artiste
Synonymes Soutenus des Mots composés avec « malentendu »
1.1) malentendu téléphonique
- quiproquo vocal
- confusion téléphonique
- communication erronée par téléphone
1.2) malentendu amoureux
- quiproquo sentimental
- confusion des sentiments
- interprétation erronée des intentions
1.3) malentendu professionnel
- quiproquo au travail
- incompréhension dans le cadre professionnel
- erreur de communication en milieu professionnel
1.4) malentendu littéraire
- quiproquo littéraire
- confusion dans l’interprétation d’un texte
- interprétation erronée d’un ouvrage
1.5) malentendu familial
- quiproquo familial
- confusion au sein de la famille
- communication erronée entre membres de la famille
1.6) malentendu justice
- quiproquo judiciaire
- confusion dans le cadre juridique
- erreur de compréhension de la loi
1.7) malentendu interculturel
- quiproquo entre cultures
- confusion culturelle
- incompréhension due aux différences culturelles
1.8) malentendu artistique
- quiproquo artistique
- confusion dans l’interprétation d’une œuvre
- interprétation erronée d’une création artistique