Skip to content
logo langage-soutenu.com

Langage soutenu

Transformer des phrases en langage soutenu

  • Animal Crossing: Le Guide en Q&R du jeux
  • Contact
  • Dictionnaire des synonymes soutenus
  • Politique de confidentialité
  •  Transformer des phrases en langage soutenu avec notre traducteur en langage soutenu

Synonymes Soutenus de réclusion

Posted on 19/11/201501/07/2024 By

Synonymes Soutenus de réclusion

  • Bagne: Utilisé dans le contexte des peines de réclusion dans une prison ou un établissement pénitentiaire.
  • Claustration: Utilisé dans le contexte de la réclusion dans un lieu clos ou isolé, souvent associé à des contraintes religieuses.
  • Cloître: Utilisé dans le contexte de la réclusion volontaire dans un espace clos, notamment lié à la spiritualité ou à la méditation.
  • Confinement: Utilisé dans le contexte de la restriction de liberté imposée, que ce soit pour des raisons de santé publique ou dans le cadre d’une peine pénale.
  • Détention: Utilisé dans le contexte juridique pour désigner l’incarcération d’une personne dans une prison ou un centre de détention.
  • Emprisonnement: Utilisé dans le contexte de la privation de liberté imposée par une décision judiciaire, synonyme plus général de la réclusion.
  • Incarcération: Utilisé dans le contexte de la détention dans une prison, souvent en lien avec une peine prononcée par un tribunal.
  • Internement: Utilisé dans le contexte de la privation de liberté en raison d’une décision administrative ou médicale, souvent dans des établissements spécialisés.
  • Isolement: Utilisé dans le contexte de la séparation physique ou sociale d’une personne du reste de la société, que ce soit volontaire ou imposé.


Synonymes Soutenus de réclusion

Synonymes soutenus pour dire réclusion

1. Emprisonnement

Utilisé dans le domaine juridique pour signifier la privation de liberté d’une personne condamnée.

2. Captivité

Utilisé dans un contexte plus général pour désigner l’état de quelqu’un qui est retenu contre sa volonté.

3. Incarcération

Terme utilisé pour désigner le fait d’être enfermé dans un établissement pénitentiaire.

4. Internement

Utilisé pour décrire le fait de placer quelqu’un dans un établissement spécialisé, souvent pour des raisons de santé mentale.

5. Confinement

Peut être utilisé dans un contexte plus large pour désigner le fait d’être mis à l’écart ou isolé.

6. Isolement

Indique le fait d’être séparé des autres, souvent pour des raisons de sécurité ou de protection.

7. Retenue

Utilisé pour décrire le fait d’être gardé en captivité ou en détention.

8. Assignation à résidence

Utilisé pour désigner le fait d’être obligé de rester chez soi, souvent dans le cadre d’une mesure judiciaire.

9. Claustration

Désigne l’action de restreindre la liberté de mouvement de quelqu’un en le gardant enfermé.

10. Enfermement

Utilisé de manière générale pour désigner le fait d’être enfermé ou privé de liberté

Expressions pour dire: réclusion:

1. Isolement forcé

Utilisé dans le domaine carcéral ou médical.

2. Emprisonnement

Utilisé dans le domaine juridique.

3. Confinement solitaire

Utilisé dans le domaine pénitentiaire.

4. Enfermement involontaire

Utilisé pour décrire une situation contrainte.

5. Enfermement prolongé

Utilisé pour décrire une situation de longue durée.

6. Captivité forcée

Utilisé dans un contexte de privation de liberté.

7. Assignation à résidence

Utilisé dans le cadre de mesures de contrôle judiciaire.

8. Enfermement temporaire

Utilisé pour décrire une situation transitoire.

9. Confinement strict

Utilisé pour insister sur le caractère sévère de la privation de liberté.

10. Retraite forcée

Utilisé dans un contexte plus général pour évoquer une solitude imposée.

Phrases pour dire autrement: réclusion:

1. L’isolement total

Peut être utilisé pour décrire une situation de détention ou de mise à l’écart.

2. La captivité prolongée

Peut être utilisée pour évoquer une privation de liberté de longue durée.

3. La solitude contrainte

Peut être utilisée pour décrire une situation où l’individu se retrouve seul par obligation.

4. Le confinement strict

Peut être utilisé pour insister sur l’aspect contraignant de la situation.

5. L’enfermement permanent

Peut être utilisé pour décrire une situation de privation de liberté continue.

6. L’emprisonnement prolongé

Peut être utilisé dans un contexte judiciaire pour évoquer une détention de longue durée.

7. La réclusion volontaire

Peut être utilisée ironiquement pour parler d’une mise à l’écart choisie par la personne.

8. La captivité forcée

Peut être utilisée pour décrire une situation où l’individu est retenu contre son gré.

9. Le confinement solitaire

Peut être utilisé pour décrire une situation où la personne est seule et isolée.

10. L’assignation à domicile

Peut être utilisée pour parler d’une mesure de surveillance où la personne doit rester chez elle.

11. La retraite anticipée

Peut être utilisée pour évoquer une mise à l’écart prématurée de la vie sociale.

12. La séquestration involontaire

Peut être utilisée pour décrire une situation où l’individu est retenu contre sa volonté.

13. La détention prolongée

Peut être utilisée pour décrire une situation de privation de liberté qui dure dans le temps.

14. Le confinement obligatoire

Peut être utilisé pour insister sur le caractère contraignant de la situation.

15. L’isolement imposé

Peut être utilisé pour décrire une situation où la personne se retrouve seule de manière forcée.

16. L’emprisonnement forcé

Peut être utilisé pour parler d’une privation de liberté qui est imposée à la personne.

17. La captivité prolongée

Peut être utilisée pour évoquer une situation de privation de liberté de longue durée.

18. L’enfermement réglementé

Peut être utilisé pour insister sur le caractère contrôlé et surveillé de la privation de liberté.

19. Le confinement isolé

Peut être utilisé pour décrire une situation où la personne est seule et éloignée de toute interaction sociale.

20. L’assignation à résidence prolongée

Peut être utilisée pour parler d’une obligation de rester chez soi qui dure dans le temps


Synonymes Soutenus des Mots composés avec réclusion :

1. Réclusion criminelle

  • Emprisonnement à durée indéterminée
  • Détention pénale prolongée
  • Condamnation à l’isolement

2. Réclusion psychiatrique

  • Hospitalisation sous contrainte
  • Internement prolongé
  • Soins forcés en établissement spécialisé

3. Réclusion administrative

  • Assignation à domicile
  • Confinement administratif
  • Restriction de liberté par décision administrative

4. Réclusion volontaire

  • Isolation choisie
  • Retraite en solitaire
  • Exclusion délibérée de la société

Navigation de l’article

Previous Post: Synonymes Soutenus de héréditaires
Next Post: Synonymes Soutenus de brun

Recent Posts

  • Synonymes Soutenus de écorcheur

    12/05/2025
  • Quel est le Synonyme Soutenu de: conjonctive

    01/03/2025
  • Synonymes Soutenus de gressin

    28/02/2025
  • Synonymes Soutenus de anarcho-syndicaliste

    28/02/2025

Copyright © 2025 Langage soutenu.

Powered by PressBook WordPress theme