Synonymes de: « temps d’attente ». Tous les synonymes et langage soutenu et antonymes pour ce mot
Synonymes soutenus de « temps d’attente » classés par contextes
Contexte 1: En contexte professionnel
Dans le milieu professionnel, le temps d’attente est souvent synonyme d’attente avant une réponse, une décision ou une action.
- Délai (juridique, commercial)
- Temps de latence (informatique, communication)
- Période d’expectative (administration, organisation)
- Attente préalable (service client, gestion)
- Délai d’attente (communication, qualité)
- Attente anticipée (planification, entreprise)
- Phase d’attente (bureau d’études, développement)
- Interruption temporelle (médical, ingénierie)
Exemples d’utilisation:
Le délai de réponse du fournisseur est de 48 heures.
Nous devons tenir compte du temps de latence dans nos communications internes.
Contexte 2: En attente dans un lieu public
Lorsque l’on attend dans un lieu public, le temps d’attente peut être synonyme d’attente pour un service, un rendez-vous ou un transport.
- Attente sur place (transport en commun, salle d’attente)
- Période d’immobilisation (files d’attente, guichet)
- Délai de prise en charge (services publics, établissements de santé)
- Attente prolongée (administratif, loisirs)
- Délai d’attente estimé (restaurants, commerces)
- Attente contrainte (transports, services)
- Phase de stagnation (aéroports, gares)
- Retard attendu (spectacles, événements)
Exemples d’utilisation:
L’heure de rendez-vous approche, nous devons nous préparer pour l’attente sur place.
Le délai de prise en charge à la caisse est assez long aujourd’hui.
Synonymes formels de « temps d’attente »
Dans le domaine médical
- Délai de consultation
- Interval de rendez-vous
Dans le domaine médical, ces termes sont utilisés pour décrire le temps que les patients doivent attendre avant de pouvoir consulter un médecin ou obtenir un rendez-vous pour un traitement.
Dans le domaine des transports
- Temps d’immobilisation
- Attente de départ
Ces expressions sont employées pour décrire le temps passé à attendre avant le départ d’un moyen de transport, comme un avion, un train ou un bus.
Dans le domaine de l’informatique
- Latence du système
- Temps de réponse
Ces termes sont utilisés pour indiquer la durée entre une demande informatique et la réponse obtenue, généralement en relation avec la vitesse de fonctionnement d’un système ou d’une application.
Synonymes argotiques de « temps d’attente » par domaines d’utilisations
1. Domaine médical:
- 1.1. Décalage horaire
Utilisé pour désigner le temps qu’il faut pour s’adapter à un nouveau fuseau horaire.
2. Domaine des transports:
- 2.1. Stationnement
- 2.2. Embouteillage
Utilisé pour décrire le temps passé à attendre dans sa voiture dans un embouteillage ou à trouver une place de parking.
3. Domaine administratif:
- 3.1. File d’attente
- 3.2. Délai d’attente
Utilisé pour indiquer le temps d’attente avant d’être reçu par un agent administratif ou avant que le service demandé soit disponible.
Antonymes de « temps d’attente »
Antonymes par contextes:
Antonymes de « temps d’attente » liés à la rapidité:
Les antonymes de « temps d’attente » liés à la rapidité désignent des moments où l’action se déroule rapidement, sans attente.
- Instantanéité: domaine de l’informatique et des nouvelles technologies.
- Immédiateté: communication, actions rapides.
- Rapidité: sport, réactivité.
- Exécution: processus, travail.
- Spontanéité: réactions, créativité.
- Promptitude: ponctualité, réactivité.
- Précipitation: actions hâtives, impatience.
- Aplacitude: douceur, calme.
Exemples d’utilisation:
Grâce à la technologie, l’information nous parvient avec une instantanéité impressionnante.
La réception de votre colis sera traitée avec immédiateté.
Antonymes de « temps d’attente » liés à l’absence de contraintes:
Ces antonymes désignent des situations sans obligation de patienter ou de subir une période d’inaction.
- Liberté: choix, autonomie.
- Disponibilité: accessibilité, ouverture.
- Liberation: délivrance, autonomie.
- Disponibilité: accessibilité, ouverture.
- Décontraction: confort, détente.
- Dégage: espace, mouvement.
- Facilité: simplicité, aisance.
- Fluidité: mouvement, harmonie.
Exemples d’utilisation:
Vous avez la liberté de choisir votre destination sans temps d’attente.
La disponibilité des informations vous permettra de prendre une décision rapidement.