Expressions équivalentes pour « up to date »:
1. À jour
Utilisé dans le contexte de mises à jour informatiques ou d’informations récentes.
2. Au courant
Utilisé pour signifier que quelqu’un est informé des derniers événements ou informations.
3. À la page
Utilisé pour indiquer que quelqu’un est bien informé des dernières tendances ou nouveautés.
4. Mis à jour
Utilisé pour décrire des informations actualisées ou des logiciels remis à jour.
5. Actuel
Utilisé pour indiquer que quelque chose est en accord avec les dernières normes ou tendances.
6. À la dernière mode
Utilisé pour indiquer que quelqu’un est au courant des dernières tendances en matière de mode.
7. À la pointe
Utilisé pour décrire quelque chose de très moderne ou innovant, souvent dans le domaine de la technologie.
8. À la mode
Utilisé pour indiquer que quelque chose est en accord avec les dernières tendances en vogue.
9. À jour avec
Utilisé pour signifier que quelqu’un est informé des derniers développements concernant un sujet spécifique.
10. Au goût du jour
Utilisé pour indiquer que quelque chose est conforme aux normes actuelles ou aux tendances contemporaines.
Phrases alternatives pour « up to date »:
1. Je dois m’assurer que mon logiciel est…
Peut être utilisé dans le domaine de l’informatique pour parler de la mise à jour des logiciels.
2. Ma garde-robe doit être toujours…
Peut être utilisé dans le domaine de la mode pour parler de rester au goût du jour.
3. Les informations que j’ai sont toujours…
Peut être utilisé dans le domaine de l’actualité pour parler d’être à jour sur les informations.
4. Son discours était très…, il connaissait tous les détails.
Peut être utilisé dans le domaine de la connaissance pour parler d’être bien informé.
5. Mon CV doit être constamment…
Peut être utilisé dans le domaine professionnel pour parler d’être à jour dans sa carrière.
6. Tu es toujours…, rien ne te surprend.
Peut être utilisé dans le domaine de la connaissance pour parler d’être bien informé.
7. Elle est toujours…, elle sait tout ce qui se passe dans ce domaine.
Peut être utilisé pour parler de quelqu’un qui est toujours au courant des dernières nouvelles.
8. Mon site web doit être régulièrement…
Peut être utilisé dans le domaine de l’informatique pour parler de maintenir un site web à jour.
9. Elle est au courant de tous les événements récents, elle est très…
Peut être utilisé pour parler de quelqu’un qui est bien informé.
10. Vous devez être toujours…, c’est important pour rester compétitif.
Peut être utilisé dans le domaine professionnel pour parler de rester à jour dans son domaine
Synonymes Soutenus des Mots composés avec « up to date »:
1. up-to-date information
- current data
- timely facts
- recent knowledge
2. up-to-date technology
- modern equipment
- contemporary tools
- latest innovations
3. up-to-date fashion
- trendy clothing
- fashionable attire
- stylish wardrobe
4. up-to-date software
- current programs
- latest applications
- updated technology
5. up-to-date news
- recent updates
- current events
- latest information
6. up-to-date research
- current studies
- recent investigations
- latest findings
7. up-to-date regulations
- current rules
- recent laws
- latest guidelines
8. up-to-date resume
- current CV
- latest profile
- updated job application