Synonymes et langage soutenu de: « tout compte fait ». Utilisation contextualisée et antonymes pour ce mot
Synonymes de « tout compte fait »
Synonymes soutenus:
- Au final: pour indiquer la conclusion ou le résultat final dans un contexte formel.
- En définitive: utilisé pour exprimer une conclusion après analyse dans un registre soutenu.
- En somme: pour résumer une situation de manière formelle.
- En fin de compte: pour marquer la conclusion d’un raisonnement soutenu.
- En dernière analyse: pour introduire une conclusion finale dans un contexte formel.
- En conclusion: utilisé pour terminer un argument de manière soutenue.
- En définitif: pour marquer la fin d’une réflexion de manière soutenue.
- En dernier ressort: pour indiquer une conclusion ultime dans un registre formel.
Exemple: « Au final, toutes les mesures ont été prises pour garantir la sécurité de l’événement. »
Synonymes formels:
- En conclusion
- En résumé
- En définitive
- Ainsi donc
- De ce fait
- Par conséquent
- En fin de compte
- Au bout du compte
Exemple: « En résumé, il est primordial de respecter les consignes de sécurité. »
Synonymes informels:
- Au final: utilisé dans un contexte plus informel pour marquer une conclusion.
- Finalement: pour exprimer une conclusion de manière moins formelle.
- Bref: utilisé de façon plus spontanée pour conclure un propos.
- En tout cas: pour conclure de manière plus décontractée.
- En dernière instance: pour clore une discussion de façon informelle.
- En bout de ligne: pour conclure de manière plus familière.
- Bon, en somme: pour résumer de manière moins soutenue.
- Alors voilà: utilisé de façon plus conversationnelle pour introduire une conclusion.
Exemple: « Finalement, nous avons décidé de partir en vacances ensemble. »
Synonymes en langage courant:
- Au final
- En fin de compte
- Bref
- En gros
- Finalement
- En définitive
- Tout bien considéré
- En résumé
Exemple: « En gros, je pense que nous devrions faire une pause.
Synonymes de « tout compte fait » par domaines d’utilisations
1. Au niveau de la conclusion
- En fin de compte
- En définitive
- Au final
Explication succincte de ce domaine d’utilisation:
Ces synonymes sont utilisés pour introduire une conclusion ou une synthèse après avoir examiné tous les éléments d’une situation ou d’un problème.
2. Au niveau de la réflexion
- Après réflexion
- Après mûre réflexion
- Après examen attentif
Explication succincte de ce domaine d’utilisation:
Ces synonymes sont utilisés pour indiquer qu’une décision ou un jugement a été pris après avoir pris le temps de bien réfléchir et d’examiner toutes les implications.
3. Au niveau de la confirmation
- En somme
- En un mot
- En résumé
Explication succincte de ce domaine d’utilisation:
Ces synonymes sont utilisés pour récapituler les points essentiels d’une discussion ou d’un argument et confirmer une idée ou une décision.
Antonymes de tout compte fait
1. Doute
Ce contexte concerne des situations où il y a une incertitude ou une hésitation.
- Partialement
- Mitigé
- Indécis
- Imprécis
- Inachevé
- Déraisonnable
- Hésitant
- Probablement
Exemples:
– Je suis partiellement d’accord avec toi sur ce point de vue.
– Mon opinion est mitigée sur la question de la réforme fiscale.
– Il reste indécis quant à son choix de carrière.
2. Définitif
Ce contexte implique que la décision est ferme et irrévocable.
- Final
- Définitif
- Incontestable
- Indubitable
- Immuable
- Conclu
- Irréfutable
- Décisif
Exemples:
– Sa réponse est finale, il ne changera pas d’avis.
– La décision est définitive, nous devons l’accepter.
– Les preuves sont indubitable, il est coupable.
3. Réflexion
Ce contexte évoque des situations où une réflexion approfondie est nécessaire.
- Impulsif
- Précipité
- Superficiel
- Imprudent
- Déraisonné
- Précoce
- Irréfléchi
- Aventureux
Exemples:
– Il agit de manière impulsif sans réfléchir aux conséquences.
– Sa décision était imprudente et peu réfléchie.
– Agir de manière aventureuse peut parfois entraîner des erreurs